Para conseguir la MO Corte justamente tienes qué ir al Encinar pero no sé cómo te perdiste,si ya tienes la medalla del 2do gimnasio puedes usar la MO fuera de batalla,sólo tienes qué ir a la casa del carbonero qué está en el mismo lugar del gimnasio al sur hacía la derecha,cuando entres el te dirá qué su empleado fué al Encinar y no ha vuelto (Queda en el pasaje del lado izquierdo cerca del gimnasio,está todo en el mismo pueblo) antes de entrar te retarán y cuando ganes podrás ingresar,allí encontrarás al empleado qué te pedirá qué encuentres al Farfetch'd de su jefe,lo persigues por el bosque y una vez qué regrese con él aparecerá el carbonero y te regalará la MO Corte en agradecimiento y el empleado te dirá qué el pokémon no le hacía caso porqué no tenía ninguna medalla de gimnasio,mira el juego no es muy diferente al original pero por si acaso te dejo abajo una guía completa