Software, tal cual, pues es una voz inglesa (no una palabra en español), aunque algunos lo han españolizado y llegan a escribir "softwares", pero lo correcto es software. ¡Saludos!
Un ejemplo similar serÃa la palabra people, que significa ''gente'' o ''personas''. Es una palabra que ya lleva un plural implÃcito, y serÃa incorrecto agregarle una s para formar un nuevo plural (diciendo ''gentes'').
Sospecho que si necesitás usar en plural la palabra software, es que estás usando mal el sentido de la palabra.
Answers & Comments
Verified answer
Software, tal cual, pues es una voz inglesa (no una palabra en español), aunque algunos lo han españolizado y llegan a escribir "softwares", pero lo correcto es software. ¡Saludos!
"software" no es una palabra aceptada por la Real Academia de la Lengua Española, porque es perfectamente traducible por "programa".
Asi, es mejor decir programa(s).
Software es una palabra inadecuada para poner en plural.
Es un sustantivo genérico, habla de una totalidad o un conjunto de cosas, como si llevara un plural implÃcito. El software siempre se refiere al aspecto informático de las computadoras, vale decir, los programas que manejan los datos.
Un ejemplo similar serÃa la palabra people, que significa ''gente'' o ''personas''. Es una palabra que ya lleva un plural implÃcito, y serÃa incorrecto agregarle una s para formar un nuevo plural (diciendo ''gentes'').
Sospecho que si necesitás usar en plural la palabra software, es que estás usando mal el sentido de la palabra.
DeberÃas cambiarla por otra palabra.
softwares
softwares asi de simple, es una compuesta que no requiere de ninguna pluralidad irregular por lo tanto su plural se forma agregandole S.