¿Cómo escribo mi dirección en Inglés?
Hola, pues quisiera realizar una compra por internet en Estados Unidos y quisiera que me la trajeran a México, pero no sé cómo escribir mi dirección en Inglés. Sí, sé que no se debe traducir, pero me refiero al orden en que acomodo la dirección. Yo usé este orden:
Calle y número
Fraccionamiento
Ciudad, Estado y Código Postal
¿Está bien acomodado? Gracias de antemano :)
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Hola,
Escribe tu dirección del modo en que se haga en México porque la persona que traerá tu compra hasta
tu casa será un cartero mexicano, no un cartero estadounidense.
Yo creo que tal y como has dispuesto tu dirección no tendrás ningún problema. No te preocupes,
tu cartero sabrá compensar cualquier error que hayas podido cometer y se las arreglará para
que recibas tu encargo. Sólo tienes que esperar unos días.
Buena suerte
:
Las direcciones no se traducen a ningún idioma. Las dos respuestas anteriores te explican la razón por la cual no se traducen.
Tu dirección es como tu nombre, no tiene traducción, simplemente escríbela como es.