What's your marital status? Suena mas formal, es mas universal, no tiene nada de naco, ademas, naco en lengua Nahuatl significa original, y si lo vemos desde ese aspecto si lo es, pues es mas correcto, pero si lo decimos:
Are you single or etc...?, suena mas trivial, mas de chavos, sin tanto rollo y formalismo. Mas en confianza.
y en efecto si eres viudo puedes decir I'm widower.
Answers & Comments
Verified answer
What is your marital status?
"Widowed" es el estado civil para "viudo" ("widow" significa viuda y "widower" viudo, pero son los sustantivos y no demarcan un estado civil).
De las dos formas esta bien dicha:
What's your marital status? Suena mas formal, es mas universal, no tiene nada de naco, ademas, naco en lengua Nahuatl significa original, y si lo vemos desde ese aspecto si lo es, pues es mas correcto, pero si lo decimos:
Are you single or etc...?, suena mas trivial, mas de chavos, sin tanto rollo y formalismo. Mas en confianza.
y en efecto si eres viudo puedes decir I'm widower.
La pregunta es: What's your marital status? y tenes los siguientes estados civiles: Single: soltero
Married: casado
Widowed: viudo
Divorced: divorciado
podes preguntar Are you single? o Whats your marital status?.
Suerte
simplemente pregunta... are you single????
de otra forma vas a parecer naco
Mejor pregunta: Eres casdo? Are you Married?
as it is its civil state ?
viudo----widower
Servido bye
What is your marital status?
Viudo = widower
exacto! me gano! jeje.
Whats your marital status? Estado civil
Widower. Viudo
De nada. vengan esos 10 no?