Si lo del titulo, ehm y no usen traductores ^^ necesito tanto en Kanji como en romanji ^^
Gracias de antemano.
「どういたしまして」(dōitashimashite)
pero suena muy formal, y por la forma de decir
pueda que suene un poco sarcástico.
Mayormente cuando me dicen arigatō contesto,
「大丈夫だよ」(daijōbu da yo) Está bien
「気にしないで」(ki ni shinai de) No te preocupes
「うん」(un) Sí
「どうってことないよ」(dōtte koto nai yo) No fue nada
(( pueda que en español suene raro
pero en japonés es normal ))
ã©ããããã¾ã㦠- Dou itashimashite
Pero no es algo que suela decirse mucho, es más que nada para situaciones formales, por lo general no se contesta nada al "arigatou".
Antes que nada, es romaji. Sin la N.
Ahora vamos a la respuesta.
de nada = doomo ãã©ããã
de nada (mas formal) = doo itashimashite ãã©ããããã¾ãã¦ã
ok mira en japones seria a si ã©ããããã¾ãã¦.Dou Itashimashite spero t sirva
se dice
do itashimashite!!
asi de sencillo
espero haberte ayudado!!
no sé, pero eres dios
http://www.metroflog.com/Vlad_Of_Death
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
「どういたしまして」(dōitashimashite)
pero suena muy formal, y por la forma de decir
pueda que suene un poco sarcástico.
Mayormente cuando me dicen arigatō contesto,
「大丈夫だよ」(daijōbu da yo) Está bien
「気にしないで」(ki ni shinai de) No te preocupes
「うん」(un) Sí
「どうってことないよ」(dōtte koto nai yo) No fue nada
(( pueda que en español suene raro
pero en japonés es normal ))
ã©ããããã¾ã㦠- Dou itashimashite
Pero no es algo que suela decirse mucho, es más que nada para situaciones formales, por lo general no se contesta nada al "arigatou".
Antes que nada, es romaji. Sin la N.
Ahora vamos a la respuesta.
de nada = doomo ãã©ããã
de nada (mas formal) = doo itashimashite ãã©ããããã¾ãã¦ã
ok mira en japones seria a si ã©ããããã¾ãã¦.Dou Itashimashite spero t sirva
se dice
do itashimashite!!
asi de sencillo
espero haberte ayudado!!
no sé, pero eres dios
http://www.metroflog.com/Vlad_Of_Death