o "sabio lobo" ...
Huehuecoyotl (coyote viejo) seria una traduccion possible. Porque el coyote es el pariente local del lobo (no hay lobos con 4 patas en Mexico, que sepa yo), y viejo, porque los Aztecas (y nahuas actuales) consideran que los ancianos son sabios
Tamatketl coyotl
HOLA AMIGO¡¡¡
PUES REALMENTE A PURAS PENAS SE HABLAR EL ESPAÃOL, JEJEJEJE.... BUENO Y TAMBIEN INGLES... PERO LAMENTO NO PODER AYUDARTE EN ESTA PREGUNTA UPS...
SALUDITOS
BYE
SOPHI
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Huehuecoyotl (coyote viejo) seria una traduccion possible. Porque el coyote es el pariente local del lobo (no hay lobos con 4 patas en Mexico, que sepa yo), y viejo, porque los Aztecas (y nahuas actuales) consideran que los ancianos son sabios
Tamatketl coyotl
HOLA AMIGO¡¡¡
PUES REALMENTE A PURAS PENAS SE HABLAR EL ESPAÃOL, JEJEJEJE.... BUENO Y TAMBIEN INGLES... PERO LAMENTO NO PODER AYUDARTE EN ESTA PREGUNTA UPS...
SALUDITOS
BYE
SOPHI