¿Cómo se dice "nada que ver" en inglés?
O sea, si por ejemplo, me dicen "¿A ti te gusta las películas de terror?" Y yo quiero decir "No, nada que ver..." ¿Cómo se dice ese "no, nada que ver". ¡Por favor!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Asu... Como se nota que los demas usuarios han usado el traductor de google hahahahahaha
Hay varias maneras de responder! Por ejemplo:
Do you like horror movies?
-Of course not!
-No, I don't!
-Absolutely not!
-No, not at all!
Claro que depende, por ejemplo, si te dicen "Te gusta ese chico?" y tu quieres decir "Que?? No! Nada que ver!" podrias usar las respuestas que puse antes, pero tambien podrias responder:
-What??? No way!!
hahaha son maneras muy coloquiales de responder :)
Nothing to do es la forma de decir nada que ver. Ejemplo: Your question has nothing to do with the usual expression.
Tu pregunta no tiene nada que ver con la expresión usual.
Es una nueva expresión resultado de la degeneración del idioma castellano.
¿Te gustan las películas de terror? Do you like horror movies?
========================> "No, not at all... / No, absolutely not...
NO NOTHING TO DO
ES COMO cube la PRIMERA RESPUESTA WHAT DO you're asserting ??? I SE PRONUNCIA UAT RU IU SEI AJAJ SPERO LO ENTIENDAS ES QE ASTA YO ME HICE BOLAS professional ASI ES SALU2 BIIES professional playstation OBVIAMENTE MAS RAPIIDO PARA QE SE DE A ENTENDER LO QE DICES
No way. Not at all.
No, nothing to do with that.
No, nada que ver con eso.
se escribe:nothing to do.
se pronuncia:noting tu du.
nothing to do with me = nada que ver conmigo.
y si quieres decir no, eso no tiene nada que ver conmigo, dices: no, that has nothing to do with me.
No, nothing to see. Esa es la respuesta
nothing to see xD