Creo que sí que la han rechazado, porque a mí me ha pasado lo mismo. Le mandé una solicitud a una chica y me ponía "solicitud pendiente de aprobación" pero luego volví a su cuenta y me había desparecido: me aparecía "seguir". Pensé que lme había equivocado y que le había dado mal. Volví a probar y me volvió a suceder lo mismo, así que lo más probable es que te haya rechazado tu solicitud,

si te ha aceptado te aparecería en verde con el "sigues a esta persona" Vuelve a intentarlo, a ver si es verdad que le has dado mal.

Si no si que puede ser que no te haya aceptado...