¿Cuál es el significado de la expresión "piso exterior"?
Soy brasileña y estudio el idioma castellano. Fui a buscar un piso y en muchos anuncios hay esa expresión. Me gustaría muchísimo saber su significado. ¿Alguien puede ayudarme, por favor?
Hola, a mi me pasó igual... pues verás, significa que el apartamento tiene un balcón o terraza o ventanas que dan hacia la calle. Hay apartamentos en españa que no tienen vista hacia el exterior, sino sólo hacia el interior del edificio, por lo que son muy oscuros y con poca circulación de aire. Eso es lo que quiere decir esta expresión.
Ya te lo han dicho, significa que TODAS las ventanas dan a la calle y ninguna da a un patio interior. Tiene mas luz, y ademas en los edificios un poco antiguos, los pisos buenos son los exteriores, mientras que los interiores suelen ser mas pequeños y peor distribuidos
Answers & Comments
Verified answer
Hola, a mi me pasó igual... pues verás, significa que el apartamento tiene un balcón o terraza o ventanas que dan hacia la calle. Hay apartamentos en españa que no tienen vista hacia el exterior, sino sólo hacia el interior del edificio, por lo que son muy oscuros y con poca circulación de aire. Eso es lo que quiere decir esta expresión.
Ya te lo han dicho, significa que TODAS las ventanas dan a la calle y ninguna da a un patio interior. Tiene mas luz, y ademas en los edificios un poco antiguos, los pisos buenos son los exteriores, mientras que los interiores suelen ser mas pequeños y peor distribuidos
Posiblemente se refiere a un departamento con vista "al exterior", suerte
Significa que el departamento en cuestión da a la calle y presupone la existencia de departamentos cuyas ventanas sólo dan a un tragaluz