ahi te va, querido amigo (sin consultar el dic, como muchos, si no que chiste)...
Remind se utiliza cuando repentinamente de acuerdas de algo o cuando tienes que recordarle a alguien (o a ti mismo) acerca de algun suceso o evento. Ejemplo: hey buddy, I remind you about the game tomorrow; it's at 7:00p.m.. or I just reminded that i have to pay the electricity bill.
Y Remember se utiliza para evocar algun suceso o evento ocurrido en el pasado. Ejemplo: I remember you from high school. Do you remember me? I was the guy who played pitcher in the team. I need to remember the guy's face, otherwise I'd get in trouble.
Asi, por ejemplo, no es correcto decir: I remember you to bring your wallet. Lo correcto seria, I remind you to bring your wallet...
Answers & Comments
Verified answer
remind es recordar (algo a alguien), remember es acordarse
Remind me something (recuérdame algo).
I remember something (yo recuerdo algo).
ahi te va, querido amigo (sin consultar el dic, como muchos, si no que chiste)...
Remind se utiliza cuando repentinamente de acuerdas de algo o cuando tienes que recordarle a alguien (o a ti mismo) acerca de algun suceso o evento. Ejemplo: hey buddy, I remind you about the game tomorrow; it's at 7:00p.m.. or I just reminded that i have to pay the electricity bill.
Y Remember se utiliza para evocar algun suceso o evento ocurrido en el pasado. Ejemplo: I remember you from high school. Do you remember me? I was the guy who played pitcher in the team. I need to remember the guy's face, otherwise I'd get in trouble.
Asi, por ejemplo, no es correcto decir: I remember you to bring your wallet. Lo correcto seria, I remind you to bring your wallet...
Espero que te ayude.
saludos.