Cual seria la traduccion de este nombre??
Phoebe de inglés (supongo) a español.
sino tiene traduccion, un nombre parecido en español porfavor
por ejemplo Rachel es Raquel. Lorie es Laura... etc.
Actualizar:se quien es Phoebe Buffay jaja, pero el caso es que mis 2 mejores amigas y yo, cada una somos una de las actrices de friends:
una es Rachel osea en español Raquel
otra es Monica y en español Monica
y yo soy Phoebe y no se cual es su "traduccion" al castellano.
Answers & Comments
Verified answer
podría ser...
Fabia?
Fabiana?
hola yo me lla phoebe y la traduccion exacatamente en español es FIBI no es nada de fabiola ni francisca nada de eso es fibi pero tambien se puede ser febe
Es un nombre de origen griego, significa "luna brillante" o "brillo del intelecto". En la mitologia griega FEBE era una titanide que se caso con el titan Ceo y fue la madre de Leto, quien mas tarde fue la madre de Apolo y Artemisa.
La traduccion es FEBE.
Mm, es que Phoebe es un nombre para la diosa griega Artemisa. La traduccion en español seria Febes, la diosa de la luna. Una chava dijo que Fabiana, y ps si, se me hace un buen nombre, aunque no es lo mismo (Fabiana viene del nombre Fabian, que viene del latin Fabas, o frijoles, jejeje)
Saludos a todos!!!!!!!!!!!!!!!
no tiene traduccion
Los nombres no tienen traducción.
saludos!
pues la verdad es que no tengo ni idea de la traducción de este nombre... porque puede qeu no tenga traducción...nose la verdad!!! lo único que si kiero decir es qeu respondo a la pregunta porqe muchos han puesto como respuesta Fabiola y puesto qeu yo me llamo asi queria dar mi opinión. yo no dirÃa que fuese esa la traducción aunqe si kiero aportar y puede servir que alguna vez que otra al llamarme familiarmente Fabi se han confundido y les ha salido solo el nombre de Phoebe... kizás no esten muchos equivocados.. quien sabe!!! un saludo!!
pos no se por que los nombres en ingles traducidos al español son iguales y para que quieres el significado de eso
Phoebe Buffay es un personaje de la serie de televisión Friends, interpretado por Lisa Kudrow, doblada al castellano para la versión en España por Alba Sola ...
es.wikipedia.org/wiki/Phoebe_Buffay
Phoebe se traduce como Fátima