Verified answer

Si es un Peruanismo

ya que viene de las palabras en ingles

watch= mirar

man= hombre

quiere decir hombre que mira, vigilante

solo que al pronunciarlo y escribirlo lo desimos como suena "guachiman"

jajaja... super peruano!!!

Viene de Watchman y significa vigilante o celador. Saludos. Es un anglicismo. Bye.

Palabra utilizada en el Perú para llamar a los vigilantes particulares. Es una variación que tiene su origen en la palabra del habla inglesa watch-man (vigilante).

Saludos!

De policia

La palabra GUACHIMAN es un degenero de la palabra inglesa WATCHMAN, que en español quiere decir: vigilante.

de la palabra inglesa watch man...

la palabra original es inglesa pero se acomodo a la lengua que la tranformo como tantas otras en este caso se trata de un hombre que cuida que vigila que es un centinela etc

Watch man : hombre q ve, o sea, el vigilante o guachiman como dicen en muchos paises de latinoamerica.

Es un anglisismo, por q desciende de una frase de origen anglosajon o sea, ingles

Cuando se relaiza la apertura petrolera en sur america en muchos de nuestros paises llegaron los norte americanos con sus carros de lujos y gran parte dee nuestra gente se deedico a lavar esos autos y despues que estavan limpios los cuidaban hasta que llegara el gringo a buscarlo... y los gringos los llamaban wuash- man el hombre que lava, que tambien los cuidaban y de allí el origen de la palabra guachiman......

Guachiman en mexico le dicen al que vende cerveza afuera de la universidad de guadalajara campus cucsh