Hola Santi bienvenido a la poesía Solari... impresionante canción con una letra que pocos pueden comprender y hasta dentro del ámbito ricotero tiene una dualidad entre una referencia al sentir paranoico del cocainómano y una "barbaridad que ocurrió en la URSS en abril de 1986".
Te recomiendo que no te quedes con ésta opinión que te voy a dar, porque hay muchos ricoteros de alma que seguramente podrán corregirme y con mucha razón, pero ésta canción es muy significativa y pretendo explicartela de la mejor manera.
Letra:
En este film velado en blanca noche
El hijo tenaz de tu enemigo
El muy verdugo cena distinguido
Una noche de cristal que se hace añicos.
Se refiere a los acontecimientos de Abril de 1986 en Chernobyl cuando una planta nuclear explotó y devastó la zona y con ella destrozó vidas, los dejó muertos en vida!!! Velado en blanca noche es la explosión que dejó todo a oscuras y la luz de la misma que hace como un flash, velado es el efecto de una foto que se vela con la luz, en este caso miles de vidas fueron "veladas". El verdugo es cualquier personaje político que no padeció el evento ni sus consecuencias. Muchos relacionan esta parte con la cocaína por lo de "blanca noche", en cualquier canción eso significaría una noche dedicada a tomar cocaína... acá y en la china pero el Indio la metió muy bien en éste párrafo. Confunde no?
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
(se enderezó y brindó a tu suerte)
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
Y se ofreció mejor que nunca
¡no mires por favor! y no prendas la luz...
La imagen te desfiguró.
El que lo cuenta... no lo soñó ... ojalá hubiese sido sueño, es real. Puede que ésta parte esté mas relacionada con el tema de la cocaína porque en el medio de la tristeza, de lo malo del mundo, de la injusticia, el que consume cocaína se "inclina" para aspirar. En éste caso se enderezó y tomó algo... tal vez el vodka que el gobierno sugirió que las víctimas tomaran para olvidar el mal y la devastación. Una vez que consume, se endereza y brinda a su suerte (olvido)... la línea de coca era buena ... "se ofreció mejor que nunca".
No mires por favor... la imagen te desfiguró!!!! Terrible porque hubo gente que fue mutilada y desfigurada (mutaciones), no prendas la luz se refiere a la oscuridad que dejó la explosión... era mejor quizás que siga todo a oscuras como quedó la ciudad??? para no ver el mal acaecido? No mires por favor... la imagen te desfiguró!!! Terrible lo que nos dice la frase no???
Este film da una imagen exquisita
Chicos son como bombas pequeñitas
El mejor camino a la cueva del perico
Para tipos que no duermen por la noche.
Este párrafo una vez mas hace alusión a la cocaína porque Perico se le dice en Colombia (que me corrijan los colegas por favor); dice... entonces: los chicos que fueron víctimas llenos de radiación a poco de morir son como "bombas pequiñitas" y en ese padecer .... padecimiento del drogadicto, dolencia que lo lleva a la cueva de la droga, de la cocaína... tipos que no duermen por la noche por consumir.... queda claro no?
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
Ibas corriendo a la deriva
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
Los ojos ciegos bien abiertos.
Continuamos con una corrida, la estampida de la gente durante la explosión a la deriva con los ojos ciegos literalmente, pero bien abiertos.... terrible, terrible, inolvidable, cualquier persona que haya consumido sabe que estos son flashes que se pueden tener estando "duro".... duro te deja la coca al consumirla... no te deja mover, quedas con los dientes apretados.... ok? Y los ojos... quedas como ciego, no ves porque estas duro pero los ojos... los tenes como un "dos de oro" bien pero bien abiertos. De todos modos, son relaciones que se hacen en la letra.
El montaje final es muy curioso,
Es en verdad realmente entretenido
Vas en la oscura multitud desprevenido
Tiranizando a quienes te han querido.
Este párrafo muchos creen que se trata de la consecuencia a la que te lleva la droga... vas por la vida "tiranizando" a quienes te han querido.... es lo que pasa con los drogadependientes que hacen de la droga un estilo de vida que termina vapuleando y tocando a los que te quieren.... puede que acá proponga ésta idea. Entretenido es "irónico". Otros han opinado que una vez terminado el desastre, las víctimas muertas fueron "pisoteadas" por el gobierno.. tiranizadas en relación con los dichos del final....
Olga Sudorova...
Vodka de chernobil
¡pobre la olga! ¡crepó!
El gobierno para que el pánico no cunda entre las víctimas les sigirió que bebieran Vodka en mucha cantidad que era el remedio para subsanar lo que según ellos llamaron un virus que provocaba malformaciones... eso era mentira, la radiación y la misma explosión nuclear provocaba múltiples males entre cáncer y mutaciones. Olga Sudorova fue una víctima faltal de Chernobyl que bebió vodka hasta morir, el Vodka de Chenobyl.
Eso es todo Santi... antes que nada quiero aclararte algo a vos y a cualquiera que lea ésta respuesta. De ninguna manera ésto es una apología, es a título solo informativo para proveer los datos que surgen de una composición junto a su música. Es una letra excelente, por algo es como un himno. Muchas otras letras son difíciles de comprender en el mundo de los redondos, pero vale la pena averiguarlo!!!
Saludos de una floydiana incorregible.
PD: Sabemos que el Indio Solari ha dicho claramente que ésta canción trata de la paranoia que hace vivir la cocaína. El ha hecho una historia en relación de la cocaína sobre como se ha vivido en el rock de los 60, en los 70 y en los 80 donde había una connotación mas de diversión y entretenimiento. Pero a su vez, sabemos que el Indio a veces no dice todo lo que desearía decir, sino escribiría un libro de cada canción, es así. Por eso, la relación de la canción con el desastre de Chernobyl, tiene clara alusión a ambas cosas, esto lo demuestra el título y el temario de "Oktubre" que también tiene alusión a temas relacionados con la Unión Sóviética y los bolcheviques.
La letra de la canción "JIJIJI" es una recopilación de una joven que cuenta la historia en donde su amiga fue violada y descuartizada.
3 amigas que estaban de vacaciones fueron a bailar , ahí conocieron a 2 chicos, dos de las amigas se fueron y una se quedó, los chicos se llevaron a la amiga al hotel en donde se encontraban ellas, cuando terminaron con el "ASUNTO" por así decirlo... se fueron, la chica quedó durmiendo en la habitación, un hombre entró y la violó.
Una de las amigas se había olvidado el documento, la chica que estaba siendo violada dijo que por favor no prendiera la luz, por que si lo hacía el hombre la iba a matar a la amiga. "¡NO MIRES POR FAVOR! Y NO PRENDAS LA LUZ, LA IMAGEN TE DESFIGURÓ" A la mañana siguiente encontraron el cuerpo de la chica descuartizado, y con sangre en la pared decia "NO PRENDAS LA LUZ".
Si no sabes que hay una cura para la ansiedad estas en el lugar adecuado, con este método http://superartuansiedad.latis.info/?K971 vas a curar tu ansiedad igual que todas las personas que la han probado. Había llegado el día de que yo ya no tenía el control de mi vida, lo tenía la ansiedad y esto tenía que cambia así que busqué la solución y la solución es este método. Con este método la ansiedad simplemente desaparece.
Lamento decirtelo pero la letra tiene que ver con las adicciones, inclusive la parte de olga sudorova, ya que la cancion fue compuesta y grabada en 1985, para lanzarse en 1986, es decir, la masacre de chernobil ocurrio despues de la grabacion y antes de la publicacion, y creo que fue esa razon x la q el indio retiro el final de la letra para que no lo crean brujo que predice lo q ocurre.
Answers & Comments
Verified answer
Hola Santi bienvenido a la poesía Solari... impresionante canción con una letra que pocos pueden comprender y hasta dentro del ámbito ricotero tiene una dualidad entre una referencia al sentir paranoico del cocainómano y una "barbaridad que ocurrió en la URSS en abril de 1986".
Te recomiendo que no te quedes con ésta opinión que te voy a dar, porque hay muchos ricoteros de alma que seguramente podrán corregirme y con mucha razón, pero ésta canción es muy significativa y pretendo explicartela de la mejor manera.
Letra:
En este film velado en blanca noche
El hijo tenaz de tu enemigo
El muy verdugo cena distinguido
Una noche de cristal que se hace añicos.
Se refiere a los acontecimientos de Abril de 1986 en Chernobyl cuando una planta nuclear explotó y devastó la zona y con ella destrozó vidas, los dejó muertos en vida!!! Velado en blanca noche es la explosión que dejó todo a oscuras y la luz de la misma que hace como un flash, velado es el efecto de una foto que se vela con la luz, en este caso miles de vidas fueron "veladas". El verdugo es cualquier personaje político que no padeció el evento ni sus consecuencias. Muchos relacionan esta parte con la cocaína por lo de "blanca noche", en cualquier canción eso significaría una noche dedicada a tomar cocaína... acá y en la china pero el Indio la metió muy bien en éste párrafo. Confunde no?
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
(se enderezó y brindó a tu suerte)
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
Y se ofreció mejor que nunca
¡no mires por favor! y no prendas la luz...
La imagen te desfiguró.
El que lo cuenta... no lo soñó ... ojalá hubiese sido sueño, es real. Puede que ésta parte esté mas relacionada con el tema de la cocaína porque en el medio de la tristeza, de lo malo del mundo, de la injusticia, el que consume cocaína se "inclina" para aspirar. En éste caso se enderezó y tomó algo... tal vez el vodka que el gobierno sugirió que las víctimas tomaran para olvidar el mal y la devastación. Una vez que consume, se endereza y brinda a su suerte (olvido)... la línea de coca era buena ... "se ofreció mejor que nunca".
No mires por favor... la imagen te desfiguró!!!! Terrible porque hubo gente que fue mutilada y desfigurada (mutaciones), no prendas la luz se refiere a la oscuridad que dejó la explosión... era mejor quizás que siga todo a oscuras como quedó la ciudad??? para no ver el mal acaecido? No mires por favor... la imagen te desfiguró!!! Terrible lo que nos dice la frase no???
Este film da una imagen exquisita
Chicos son como bombas pequeñitas
El mejor camino a la cueva del perico
Para tipos que no duermen por la noche.
Este párrafo una vez mas hace alusión a la cocaína porque Perico se le dice en Colombia (que me corrijan los colegas por favor); dice... entonces: los chicos que fueron víctimas llenos de radiación a poco de morir son como "bombas pequiñitas" y en ese padecer .... padecimiento del drogadicto, dolencia que lo lleva a la cueva de la droga, de la cocaína... tipos que no duermen por la noche por consumir.... queda claro no?
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
Ibas corriendo a la deriva
No lo soñé -¡ieee-eeeeh!
Los ojos ciegos bien abiertos.
Continuamos con una corrida, la estampida de la gente durante la explosión a la deriva con los ojos ciegos literalmente, pero bien abiertos.... terrible, terrible, inolvidable, cualquier persona que haya consumido sabe que estos son flashes que se pueden tener estando "duro".... duro te deja la coca al consumirla... no te deja mover, quedas con los dientes apretados.... ok? Y los ojos... quedas como ciego, no ves porque estas duro pero los ojos... los tenes como un "dos de oro" bien pero bien abiertos. De todos modos, son relaciones que se hacen en la letra.
El montaje final es muy curioso,
Es en verdad realmente entretenido
Vas en la oscura multitud desprevenido
Tiranizando a quienes te han querido.
Este párrafo muchos creen que se trata de la consecuencia a la que te lleva la droga... vas por la vida "tiranizando" a quienes te han querido.... es lo que pasa con los drogadependientes que hacen de la droga un estilo de vida que termina vapuleando y tocando a los que te quieren.... puede que acá proponga ésta idea. Entretenido es "irónico". Otros han opinado que una vez terminado el desastre, las víctimas muertas fueron "pisoteadas" por el gobierno.. tiranizadas en relación con los dichos del final....
Olga Sudorova...
Vodka de chernobil
¡pobre la olga! ¡crepó!
El gobierno para que el pánico no cunda entre las víctimas les sigirió que bebieran Vodka en mucha cantidad que era el remedio para subsanar lo que según ellos llamaron un virus que provocaba malformaciones... eso era mentira, la radiación y la misma explosión nuclear provocaba múltiples males entre cáncer y mutaciones. Olga Sudorova fue una víctima faltal de Chernobyl que bebió vodka hasta morir, el Vodka de Chenobyl.
Eso es todo Santi... antes que nada quiero aclararte algo a vos y a cualquiera que lea ésta respuesta. De ninguna manera ésto es una apología, es a título solo informativo para proveer los datos que surgen de una composición junto a su música. Es una letra excelente, por algo es como un himno. Muchas otras letras son difíciles de comprender en el mundo de los redondos, pero vale la pena averiguarlo!!!
Saludos de una floydiana incorregible.
PD: Sabemos que el Indio Solari ha dicho claramente que ésta canción trata de la paranoia que hace vivir la cocaína. El ha hecho una historia en relación de la cocaína sobre como se ha vivido en el rock de los 60, en los 70 y en los 80 donde había una connotación mas de diversión y entretenimiento. Pero a su vez, sabemos que el Indio a veces no dice todo lo que desearía decir, sino escribiría un libro de cada canción, es así. Por eso, la relación de la canción con el desastre de Chernobyl, tiene clara alusión a ambas cosas, esto lo demuestra el título y el temario de "Oktubre" que también tiene alusión a temas relacionados con la Unión Sóviética y los bolcheviques.
La letra de la canción "JIJIJI" es una recopilación de una joven que cuenta la historia en donde su amiga fue violada y descuartizada.
3 amigas que estaban de vacaciones fueron a bailar , ahí conocieron a 2 chicos, dos de las amigas se fueron y una se quedó, los chicos se llevaron a la amiga al hotel en donde se encontraban ellas, cuando terminaron con el "ASUNTO" por así decirlo... se fueron, la chica quedó durmiendo en la habitación, un hombre entró y la violó.
Una de las amigas se había olvidado el documento, la chica que estaba siendo violada dijo que por favor no prendiera la luz, por que si lo hacía el hombre la iba a matar a la amiga. "¡NO MIRES POR FAVOR! Y NO PRENDAS LA LUZ, LA IMAGEN TE DESFIGURÓ" A la mañana siguiente encontraron el cuerpo de la chica descuartizado, y con sangre en la pared decia "NO PRENDAS LA LUZ".
Psicología.
Si no sabes que hay una cura para la ansiedad estas en el lugar adecuado, con este método http://superartuansiedad.latis.info/?K971 vas a curar tu ansiedad igual que todas las personas que la han probado. Había llegado el día de que yo ya no tenía el control de mi vida, lo tenía la ansiedad y esto tenía que cambia así que busqué la solución y la solución es este método. Con este método la ansiedad simplemente desaparece.
Lamento decirtelo pero la letra tiene que ver con las adicciones, inclusive la parte de olga sudorova, ya que la cancion fue compuesta y grabada en 1985, para lanzarse en 1986, es decir, la masacre de chernobil ocurrio despues de la grabacion y antes de la publicacion, y creo que fue esa razon x la q el indio retiro el final de la letra para que no lo crean brujo que predice lo q ocurre.
preguntenle a algun chico que estuvo preso porque lo traicionaron y se escapo de la prision
chernobyl, nada más.
flaco..no soy ricotero del alma..pero me parece q de esta letra ..no entendiste un pomo.. con todo respeto..
no se
No sos digno de escucharla...