Básicamente la canción trata de todos los que se pasan de ilegales a Estados Unidos pero...
Te lo explicaré por partes.
"Empacó un par de camisas, un sombrero
Su vocación de aventurero, seis consejos, siete fotos
Mil recuerdos"
Esto habla de lo que un ilegal lleva consigo: un poco de ropa, la valentía para arriesgarse, los consejos de la familia y obviamente recuerdos de ellos.
"Empacó sus ganas de quedarse
Su condición de transformarse
en el hombre que soñó
y no ha logrado"
Se refiere a que por muchas ganas que él tiene de quedarse, son aún más fuertes sus ganas de ser alguien mejor en su vida.
"Dijo adiós con una mueca disfrazada de sonrisa
Y le suplicó a su Dios crucificado en la repisa
El resguardo de los suyos"
Hay muchas personas que encomiendan todo lo que hacen a Dios, en este caso le está pidiendo que cuide a su familia y obviamente al decir adiós, él no quiere irse pero sabe que lo tiene que hacer o que debe hacerlo.
"Y perforó la frontera
Como pudo"
Esto quiere decir que de la manera que él encontró pudo pasar
"Si la luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno
Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de neptuno"
Esta parte habla de que le parece injusto que tengamos que tener papeles para ir de un lugar a otro, es por eso que escribe la metáfora de la Luna diciendo que porque si ella puede ir por todo el mundo, un humano no.
"El mojado tiene ganas de secarse
El mojado esta mojado por las lagrimas que evoca la nostalgia
El mojado, el indocumentado
Carga el bulto que el legal no cargaría
Ni obligado"
Esto habla de que el ilegal extraña a su tierra, a su familia y por obvias razones, la carga emocional y la adrenalina de esperar que no lo atrapen es enorme, también dice que si tuviera papeles, él no tendría por que preocuparse tanto.
"El suplicio de un papel lo ha convertido en fugitivo
Y no es de aquí porque su nombre no aparece en los archivos
Ni es de allá porque se fue"
Como el ilegal obviamente no tiene papeles, es un fugitivo de la Ley de E.U, por lo que realmente no es ciudadano de allá, pero tampoco de México porque se fue del país.
"Mojado
Sabe a mentira tu verdad
Sabe a tristeza la ansiedad
De ver un freeway y soñar con la vereda
Que conduce hasta tu casa"
El ilegal tiene la esperanza de volver, pero sabe que si lo hace no será fácil regresar por eso sólo es un sueño esa vereda hasta su casa.
"Mojado, mojado de tanto llorar
Sabiendo que en algún lugar
espera un beso haciendo pausa
Desde el día en que te marchaste"
Se refiere a lo que está pasando con su familia mientras él está en otro país.
"Si la visa universal se extiende
el día en que nacemos
y caduca en la muerte
por que te persiguen mojado
si el cónsul de los cielos
ya te dio permiso"
Es una pequeña metáfora de la condición humana, es decir, todos somos humanos desde nuestro nacimiento hasta nuestra muerte, y no le ve el caso a que lo persigan de esa manera.
PD: La canción no se limita a México y E.U porque realmente no menciona ningún país, pero es el caso que tenemos más presente, así que es más fácil compararlo con esta canción.
de un tipo que queria convertirse en un hombre que siempre habia querido pero que allí jamás lo había logrado, y decidio pasarse de "mojado" osea ilegal y se da cuenta que todo es dificil como indocumentado porque si fuese legal tendria un papel que indicara que es de alli ademas de que Sufre porque sabe que en otra parte hay alguien que le espera desde el día que se fue. ¿Por que perseguirlo? si a todos nos une el mismo cielo sgun la cancion...
habla acerca de aquellos que buscan el sueño americano, aqui en mexico a cuando uno se quiere ir a estados unidos sin papeles se les dice que se vand e mojados, por esp canta el mojado el indocumentado.
Trata sobre lo mexicanos ke crusan la frontera en busca de un mejor futuro en los EE.UU. Pero ke a la ves se van sufriendo porke han dejado toda su vida atras y de ke el mundo debe ser libre, de ke el mundo esta creado para todas las personas sin embargo estamos limitados a nustros paise y muchas veses obligados a kedarnos en este. Ke cuando dejas tu pais sienpre habran personas esperando tu regreso.....
Answers & Comments
Verified answer
Básicamente la canción trata de todos los que se pasan de ilegales a Estados Unidos pero...
Te lo explicaré por partes.
"Empacó un par de camisas, un sombrero
Su vocación de aventurero, seis consejos, siete fotos
Mil recuerdos"
Esto habla de lo que un ilegal lleva consigo: un poco de ropa, la valentía para arriesgarse, los consejos de la familia y obviamente recuerdos de ellos.
"Empacó sus ganas de quedarse
Su condición de transformarse
en el hombre que soñó
y no ha logrado"
Se refiere a que por muchas ganas que él tiene de quedarse, son aún más fuertes sus ganas de ser alguien mejor en su vida.
"Dijo adiós con una mueca disfrazada de sonrisa
Y le suplicó a su Dios crucificado en la repisa
El resguardo de los suyos"
Hay muchas personas que encomiendan todo lo que hacen a Dios, en este caso le está pidiendo que cuide a su familia y obviamente al decir adiós, él no quiere irse pero sabe que lo tiene que hacer o que debe hacerlo.
"Y perforó la frontera
Como pudo"
Esto quiere decir que de la manera que él encontró pudo pasar
"Si la luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno
Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de neptuno"
Esta parte habla de que le parece injusto que tengamos que tener papeles para ir de un lugar a otro, es por eso que escribe la metáfora de la Luna diciendo que porque si ella puede ir por todo el mundo, un humano no.
"El mojado tiene ganas de secarse
El mojado esta mojado por las lagrimas que evoca la nostalgia
El mojado, el indocumentado
Carga el bulto que el legal no cargaría
Ni obligado"
Esto habla de que el ilegal extraña a su tierra, a su familia y por obvias razones, la carga emocional y la adrenalina de esperar que no lo atrapen es enorme, también dice que si tuviera papeles, él no tendría por que preocuparse tanto.
"El suplicio de un papel lo ha convertido en fugitivo
Y no es de aquí porque su nombre no aparece en los archivos
Ni es de allá porque se fue"
Como el ilegal obviamente no tiene papeles, es un fugitivo de la Ley de E.U, por lo que realmente no es ciudadano de allá, pero tampoco de México porque se fue del país.
"Mojado
Sabe a mentira tu verdad
Sabe a tristeza la ansiedad
De ver un freeway y soñar con la vereda
Que conduce hasta tu casa"
El ilegal tiene la esperanza de volver, pero sabe que si lo hace no será fácil regresar por eso sólo es un sueño esa vereda hasta su casa.
"Mojado, mojado de tanto llorar
Sabiendo que en algún lugar
espera un beso haciendo pausa
Desde el día en que te marchaste"
Se refiere a lo que está pasando con su familia mientras él está en otro país.
"Si la visa universal se extiende
el día en que nacemos
y caduca en la muerte
por que te persiguen mojado
si el cónsul de los cielos
ya te dio permiso"
Es una pequeña metáfora de la condición humana, es decir, todos somos humanos desde nuestro nacimiento hasta nuestra muerte, y no le ve el caso a que lo persigan de esa manera.
PD: La canción no se limita a México y E.U porque realmente no menciona ningún país, pero es el caso que tenemos más presente, así que es más fácil compararlo con esta canción.
Espero le hayas entendido jeje
SUERTE :D
de un tipo que queria convertirse en un hombre que siempre habia querido pero que allí jamás lo había logrado, y decidio pasarse de "mojado" osea ilegal y se da cuenta que todo es dificil como indocumentado porque si fuese legal tendria un papel que indicara que es de alli ademas de que Sufre porque sabe que en otra parte hay alguien que le espera desde el día que se fue. ¿Por que perseguirlo? si a todos nos une el mismo cielo sgun la cancion...
habla acerca de aquellos que buscan el sueño americano, aqui en mexico a cuando uno se quiere ir a estados unidos sin papeles se les dice que se vand e mojados, por esp canta el mojado el indocumentado.
Trata sobre lo mexicanos ke crusan la frontera en busca de un mejor futuro en los EE.UU. Pero ke a la ves se van sufriendo porke han dejado toda su vida atras y de ke el mundo debe ser libre, de ke el mundo esta creado para todas las personas sin embargo estamos limitados a nustros paise y muchas veses obligados a kedarnos en este. Ke cuando dejas tu pais sienpre habran personas esperando tu regreso.....
de que esta mojado
Arjona canta disparate y medio