Ambigüedad: Hay muchas palabras que tienen más de un significado (polisemia) y también hay oraciones que se prestan a más de una interpretación. Cuando por el contexto no podemos determinar el significado de una palabra o de una oración, decimos que los signos se están usando con ambigüedad. Ejemplos:
- El juez Morris condenó a Umberto Peirce por estafar a su hermana Karol.
- Mi hermano se enfadó conmigo al ver que el gato no estaba en el coche.
En el primer caso, la ambigüedad afecta a toda la oración, en el segundo, sólo a la palabra "gato".
Anfibología: La anfibología es el empleo de frases o palabras con más de una interpretación. También se la llama disemia (dos significados) o polisemia (varios significados).
Ejemplos:
-Mi padre fue al pueblo de José en su coche (Texto anfibológico) ¿En el coche de quién?
-Mi padre fue en su coche al pueblo de José.
-Mi padre fue al pueblo de José en el coche de éste.
-Se vende mantón para señora de Manila (Texto anfibológico) ¿Quién es de Manila?
-Se vende mantón de Manila para señora.
-El perro de Mozart (Conocido título de una canción de Leo Maslíah) ¿Se refiere a que Mozart tenía un perro, o a que Mozart era muy malo tocando música?
-El cerdo del niño (¿El cerdo es del niño, o el niño es sucio como un cerdo?).
La anfibología puede usarse humorísticamente. Por ejemplo: «Una vez le disparé a un elefante en pijama. Lo que nunca sabré es cómo hizo para meterse en mi pijama. Esta es una famosa cita de Groucho Marx, de la película cómica Animal Crackers (El conflicto de los Marx). La primera sentencia no deja claro si Marx —vestido con piyama— le tiró un tiro a un elefante, o si el elefante se encontraba dentro del pijama de Marx.
Una anfibología puede sugerir más de una interpretación. Para evitar esto, es necesario volver a escribir y acomodar las palabras de manera que las ideas estén lo más claras posibles.
La anfibología es un error en la sintaxis (orden) de la oración, el cual consiste en expresar las ideas de manera que pueden entenderse de más de una forma. Otras veces, este error hace que la expresión resulte ridícula, por ejemplo:
Vendemos trajes para caballeros de marcas famosas.
La solución, en estos casos, será reordenar la oración para cortar la ambigüedad de significado, o anfibología.
¡Espero que te sirva, espero que te quede claro! ¡Hasta luego! =).
Estoy tan orgullosa de ser argentina. De ser parte de un pueblo con semejante apertura mental. Al fin se dejan de hacer diferencias donde no hay que hacerlas. Estuve viviendo en otros lugares de latinoamérica y entre los menos racistas están los brasileros y los argentinos. Además, ahora, gracias a ésta ley, los argentinos somos desprejuiciados. ** Ya sé que me van a decir que los argentinos son racistas ... en comparación a otros pueblos, les aseguro que no. Y muchos latinoamericanos, coreanos, chinos, japoneses y vietnamitas que viven acá podrán decir lo mismo. Habrá episodios racistas, pero no es un pueblo racista. ¡¡¡UNA ALEGRÍA!!! ¡Buen día!
ambiguo se refiere a que puede admitir distintas interpretacionesy dar por consiguiente motivo de duda o confusión osea que algo sea insierto o dudoso.
y anfibologia pues es casi sinonimo de ambiguo por que es un vicio de la dicción por el que las fraces o palabras pueden tener mas de un sentido dando lugar a mas de una interpretaciòn osea se emplea palabras de doble sentido.
la alnfibiologia es el empleo de frases o palabras con mas de una interpretacion, por ejemplo : se bajo del caballo sin que se diera cuenta, quien no se dio cuenta ?
ambiguedad : existe cuando una forma tiene mas de dos significados
por ejemplo: banco, establecimiento publico de credito
banco: asiento con respaldo o sin el, en que pueden sentarse varias personas
a ambigüedad en la Pragmática existe cuando una forma tiene dos o más significados,son cosas que tienen diferentes significados. y Anfibología, también llamada disemia o polisemia, es el empleo de frases o palabras con más de una interpretación.
Ejemplos:
* Mi padre fue al pueblo de José en su coche. ¿El coche de quién?
* Se vende mantón para señora de Manila. ¿Quién es de Manila?
* El cerdo del niño. ¿El niño es sucio o el cerdo es del niño?
Una anfibología puede sugerir más de una interpretación. Para evitar esto, es necesario volver a escribir y acomodar las palabras de manera que las ideas estén lo más claras posibles.
Answers & Comments
Verified answer
Ambigüedad: Hay muchas palabras que tienen más de un significado (polisemia) y también hay oraciones que se prestan a más de una interpretación. Cuando por el contexto no podemos determinar el significado de una palabra o de una oración, decimos que los signos se están usando con ambigüedad. Ejemplos:
- El juez Morris condenó a Umberto Peirce por estafar a su hermana Karol.
- Mi hermano se enfadó conmigo al ver que el gato no estaba en el coche.
En el primer caso, la ambigüedad afecta a toda la oración, en el segundo, sólo a la palabra "gato".
Anfibología: La anfibología es el empleo de frases o palabras con más de una interpretación. También se la llama disemia (dos significados) o polisemia (varios significados).
Ejemplos:
-Mi padre fue al pueblo de José en su coche (Texto anfibológico) ¿En el coche de quién?
-Mi padre fue en su coche al pueblo de José.
-Mi padre fue al pueblo de José en el coche de éste.
-Se vende mantón para señora de Manila (Texto anfibológico) ¿Quién es de Manila?
-Se vende mantón de Manila para señora.
-El perro de Mozart (Conocido título de una canción de Leo Maslíah) ¿Se refiere a que Mozart tenía un perro, o a que Mozart era muy malo tocando música?
-El cerdo del niño (¿El cerdo es del niño, o el niño es sucio como un cerdo?).
La anfibología puede usarse humorísticamente. Por ejemplo: «Una vez le disparé a un elefante en pijama. Lo que nunca sabré es cómo hizo para meterse en mi pijama. Esta es una famosa cita de Groucho Marx, de la película cómica Animal Crackers (El conflicto de los Marx). La primera sentencia no deja claro si Marx —vestido con piyama— le tiró un tiro a un elefante, o si el elefante se encontraba dentro del pijama de Marx.
Una anfibología puede sugerir más de una interpretación. Para evitar esto, es necesario volver a escribir y acomodar las palabras de manera que las ideas estén lo más claras posibles.
La anfibología es un error en la sintaxis (orden) de la oración, el cual consiste en expresar las ideas de manera que pueden entenderse de más de una forma. Otras veces, este error hace que la expresión resulte ridícula, por ejemplo:
Vendemos trajes para caballeros de marcas famosas.
La solución, en estos casos, será reordenar la oración para cortar la ambigüedad de significado, o anfibología.
¡Espero que te sirva, espero que te quede claro! ¡Hasta luego! =).
Estoy tan orgullosa de ser argentina. De ser parte de un pueblo con semejante apertura mental. Al fin se dejan de hacer diferencias donde no hay que hacerlas. Estuve viviendo en otros lugares de latinoamérica y entre los menos racistas están los brasileros y los argentinos. Además, ahora, gracias a ésta ley, los argentinos somos desprejuiciados. ** Ya sé que me van a decir que los argentinos son racistas ... en comparación a otros pueblos, les aseguro que no. Y muchos latinoamericanos, coreanos, chinos, japoneses y vietnamitas que viven acá podrán decir lo mismo. Habrá episodios racistas, pero no es un pueblo racista. ¡¡¡UNA ALEGRÍA!!! ¡Buen día!
ambiguo se refiere a que puede admitir distintas interpretacionesy dar por consiguiente motivo de duda o confusión osea que algo sea insierto o dudoso.
y anfibologia pues es casi sinonimo de ambiguo por que es un vicio de la dicción por el que las fraces o palabras pueden tener mas de un sentido dando lugar a mas de una interpretaciòn osea se emplea palabras de doble sentido.
la alnfibiologia es el empleo de frases o palabras con mas de una interpretacion, por ejemplo : se bajo del caballo sin que se diera cuenta, quien no se dio cuenta ?
ambiguedad : existe cuando una forma tiene mas de dos significados
por ejemplo: banco, establecimiento publico de credito
banco: asiento con respaldo o sin el, en que pueden sentarse varias personas
a ambigüedad en la Pragmática existe cuando una forma tiene dos o más significados,son cosas que tienen diferentes significados. y Anfibología, también llamada disemia o polisemia, es el empleo de frases o palabras con más de una interpretación.
Ejemplos:
* Mi padre fue al pueblo de José en su coche. ¿El coche de quién?
* Se vende mantón para señora de Manila. ¿Quién es de Manila?
* El cerdo del niño. ¿El niño es sucio o el cerdo es del niño?
Una anfibología puede sugerir más de una interpretación. Para evitar esto, es necesario volver a escribir y acomodar las palabras de manera que las ideas estén lo más claras posibles.