Verified answer

Sí puedes, pero ya que estás usando el aTube, te sugiero descargues los archivos en formato AVI ISO standard, pues te guardan más detalles y prácticamente cualquier programa de creación de DVD te lo admite. o en su defecto usa el formato MOV Video, con este haces parte de la codificación para DVD, Saludos.

Debe ser convertido al formato DVD, eso lo hacen las aplicaciones como movie maker. O directamente si ese reproductor de dvd lo especifica asi.