Sí, se forma sinalefa doble: en éste caso un triptongo "oie" pues la Y equivale a la i.

Soy el amigo de María: S*oie*l/a/mi/go/de/Ma/rí/a--->8 sílabas métricas.

Es una licencia, no una obligación. Hay casos en los cuales el poeta desea mantener en una estrofa igual cantidad de sílabas métricas en cada verso y entonces acude a la sinalefa (jugando con la regla métrica de sumar o restar 1 o no agregar ni restar, dependiendo de si la el final del verso es una palabra aguda, esdrújula o grave).

Sí, se forma una sinalefa especial

SINALEFA DOBLE o múltiple

Esto es por la reunión de tres vocales ((la ''y'' suena como ''i'' latina)) que pertenecen a dos palabras distintas

Otro caso parecido :

Muy_en-fer-mo cayó su padre

Sí es una sinalefa. "y" e "i" hacen una sola sílaba, saludos.

Soyel - a - mi- go - de - Ma- rí- a.

http://repdeval.com/Circulo/Taller/metrica/medidad...