Tengo una amiga afgana y ella me comentaba que a pesar de que en ese pais hay un monton de etnias diferentes, el dioma que todos conocen en ese pais es el persa...
Asi como en sus paises vecinos...
SI quieres traducir un texto al español, tienes que buscar una traduccion persa-español...
Afganistán es un Estado multiétnico, donde más de la cuarta parte de la población está compuesta por tayikos (Fuente: CIA Worldfactbook 2008). Ahora bien, a diferencia de otros pueblos de Asia Central, que hablan lenguas túrquicas (uzbeko, kazajo, kirguís, uigur, turcomano), los tayikos hablan persa, en distintas variantes, según el país. A la variante hablada en Tayikistán se le llama tayiko, mientras que el dialecto usado en Afganistán recibe el nombre de dari (lengua oficial del país junto con el pashto). De hecho, la presencia, desde hace siglos, de la cultura persa en la región dejó establecido un importante lazo cultural entre ambos países.
Los idiomas oficiales de Afganistán son el persa afgano o dari (hablado por el 50% de la población), y el patán (en inglés pashtun) (hablado por el 35% de la población).
Answers & Comments
Verified answer
Tengo una amiga afgana y ella me comentaba que a pesar de que en ese pais hay un monton de etnias diferentes, el dioma que todos conocen en ese pais es el persa...
Asi como en sus paises vecinos...
SI quieres traducir un texto al español, tienes que buscar una traduccion persa-español...
espero que te sirva la informacion,
saludoss
En Afganistán se habla urdu y pashtún. Y algo de persa.
Afganistán es un Estado multiétnico, donde más de la cuarta parte de la población está compuesta por tayikos (Fuente: CIA Worldfactbook 2008). Ahora bien, a diferencia de otros pueblos de Asia Central, que hablan lenguas túrquicas (uzbeko, kazajo, kirguís, uigur, turcomano), los tayikos hablan persa, en distintas variantes, según el país. A la variante hablada en Tayikistán se le llama tayiko, mientras que el dialecto usado en Afganistán recibe el nombre de dari (lengua oficial del país junto con el pashto). De hecho, la presencia, desde hace siglos, de la cultura persa en la región dejó establecido un importante lazo cultural entre ambos países.
Los idiomas oficiales de Afganistán son el persa afgano o dari (hablado por el 50% de la población), y el patán (en inglés pashtun) (hablado por el 35% de la población).
pashto o dari
arabe D;
Afgano?