english to egyptian arabic translation?
can someone please translate the following sentences from english into egyptian arabic? (from a girl to a girl) thanks! :)
1. hi nermeen, it has been a long time since i saw you, how was your summer?
2. tell me what you did during the summer
3. what about you? what did you do this summer?
4. i am a good photographer right?
5. of course, you are the best photographer
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
1- hi nermeen, ba2aly kteer mashoftekeesh ,kan ezay el seef ma3aky?
2- oleely 3amalty eh fel seef
3- wenta/wenty? 3amalt/3amalty eh fel seef dah?
4- ana basawar 7elw mesh keda?
5- akeed, enta/enty a7san mosawer/mosawera .
hope this helped ,couldnt tell if the yous referred to female or male,in arabic it deffers
so the slashes go for both so you could pick
1- hi nermeen, ba2aly kteer mashoftekeesh ,kan ezay el seef ma3aky?
2- oleely 3amalty eh fel seef
3-wenty? /3amalty eh fel seef dah?
4- ana basawar 7elw mesh keda?
5- akeed, enty a7san mosawera .
(^_^)
I don't have something new to add, but I like your name.
hey thats my name!
sorry i am not much help