me compre un perfume el miracle de lancome...
y decia : eua légère
lo busque pero nada...
sera que es igual que el eua toilette?
s.o.s
es igual pero es un agua mas ligera.
el eau légère significa que es una versión más fresca de un perfume y por eso es que también su precio es mejor que uno que diga eau de parfum. El primero es la versión más fresca y el segundo la más concentrada.
Saludos!
agua ligera debe ser lo mismo q la eua de toilette, asi mas suave estilo colonia para despues del baño o ducha :)
Es frances y la traducción literal al español es "agua ligera" en otras palabras es una fragancia más ligera que un "eau de parfum" un perfume regular.
agua ligera... supongo que si, mas suave que el perfume!
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
es igual pero es un agua mas ligera.
el eau légère significa que es una versión más fresca de un perfume y por eso es que también su precio es mejor que uno que diga eau de parfum. El primero es la versión más fresca y el segundo la más concentrada.
Saludos!
agua ligera debe ser lo mismo q la eua de toilette, asi mas suave estilo colonia para despues del baño o ducha :)
Es frances y la traducción literal al español es "agua ligera" en otras palabras es una fragancia más ligera que un "eau de parfum" un perfume regular.
agua ligera... supongo que si, mas suave que el perfume!