Verified answer

Por empezar, que una palabra no exista en el diccionario no significa que no sea válida, al fin y al cabo el uso de las palabras es el que las hace válidas y que las incorpora al vocabulario local, adaptándolas y adoptándolas, y, tal vez, en un futuro, se incorpore al diccionario 'oficial'.

Consejería matrimonial o consejo matrimonial (o pastoral o lo que fuera) serían palabras aptas para reemplazar aconsejamiento (según mi interpretación) y que sí forman parte del diccionario de la Real Academia Española

Está mal empleado ese término. A lo mejor se usa así en latinoamérica, pero allí tienen sus respectivas academias de la lengua. Pasa con ciertas palabras que en el español de la R.A.E. no aparecen, pero sí en los diccionarios de otros países hispanohablantes. En España se dice "consejo matrimonial o pastoral", o "asesoramiento" más correctamente.

P.D. efectivamente he comprobado que tal palabra aparece en infinidad de páginas colombianas, argentinas e incluso de hispanohablantes en Estados Unidos, así que es un término usado (y ya no sé si aceptado) en latinoamérica. En España desde luego se usa con el mismo fin la palabra ASESORAMIENTO.

Un saludo

Se trata de un barbarismo. En el ejemplo que da nuestro amigo español, en Hispanoamérica se cambiaría el 'asesoramiento' por asesoría ("Asesoría Matrimonial" o "Asesoría Pastoral", para utilizar sus ejemplos).

A alguien con dudas o con algún problema no se le brinda un 'aconsejamiento', se le da consejo.

Claro que es una palabra, aunque no la reconozca la Real Academia

Y se considera palabra porque es la representación gráfica de un significado o concepto.

Otra cosa es que la Real Academia considere o no el que forme parte de un idioma