Frases útiles ]A continuación se presentan algunas frases útiles en esperanto, con transcripción AFI :
Hola : Saluton /sa.Ëlu.ton/
¿Cómo te llamas? : Kiel vi nomiÄas? /Ëki.el vi no.Ëmi.ʤas/ (entre otras posibilidades)
Me llamo... : Mi nomiÄas... /mi no.Ëmi.ʤas.../
¿Cuánto? : Kiom? /Ëki.om/
Aquà tienes : Jen /jen/
¿Hablas esperanto? : Äu vi parolas Esperanton ? /Ëʧu vi pa.Ëɾo.las es.pe.Ëɾan.ton/ (entre otras posibilidades)
No te entiendo : Mi ne komprenas vin [mi Ëne kom.Ëpɾe.nas vin/ (entre otras cosas posibilidades)
Me gusta este : Mi Åatas tiun Äi /mi ËÊat.as Ëti.un Ëʧi//Äi tiu plaÄas al mi /ʧi Ëti.u Ëpla.ʧas al Ëmi/ (entre otras cosas posibilidades)
Gracias : Dankon /Ëdan.kon/
De nada : Ne dankinde /Ëne dan.Ëkin.de/
Por favor : Bonvolu /bon.Ëvo.lu/
¡A tu salud! (brindis) : Je via sano /je Ëvi.a Ësa.no/
Es un bonito dÃa : Estas bela tago /Ëes.tas Ëbe.la Ëta.go/
Te amo : Mi amas vin /mi Ëam.as vin/ (entre otras cosas posibilidades)
Hasta la vista : Äis la revido /Ëʤis ɾe.Ëvid.o//Äis ! /Ëʤis/
¡Felicitaciones! : Gratulon! /É¡ra.Ëtu.lon/
Adiós : AdiaÅ aËdi.aw
Paz : Pacon Ëpa.tson/
Ejemplos de texto
La Declaración Universal de los Derechos Humanos ArtÃculo 1º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj, en esperanto) Fuente
Äiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laÅ digno kaj rajtoj. Ili posedas racion kaj konsciencon, kaj devus konduti unu al alia en spirito de frateco.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y en derechos. Están dotados de razón y de conciencia, y deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
La abuelita de una amiga mia de la capital lo habla, lo aprendió de patojita y pues como tenÃan las facilidades económicas en áquel tiempo, la pusieron a estudiar, una vez cuando yo fuà a su casa nos cantó una canción para niños en esperanto, de eso no me olvido.
SALUDOS
Green Tierra, creo qeu la viejita apenas ha de recordarlo ahora, si no es miemrbo activo de algun circulo donde practicarlo imaginatelo... La amiga mia no sabe ni papa de Esperanto.
Mira en Antigua en el unico lugar que yo se se habla el Esperanto es en la escuela de Lenguas San Jose el Viejo... AHi lo enseñan igual que a los turistas español y muchos otros idiomas.
Answers & Comments
Verified answer
Yo estoy Esperanto que alguien conteste que si.
No, pero te dejo esta info que está bonita:
Frases útiles ]A continuación se presentan algunas frases útiles en esperanto, con transcripción AFI :
Hola : Saluton /sa.Ëlu.ton/
¿Cómo te llamas? : Kiel vi nomiÄas? /Ëki.el vi no.Ëmi.ʤas/ (entre otras posibilidades)
Me llamo... : Mi nomiÄas... /mi no.Ëmi.ʤas.../
¿Cuánto? : Kiom? /Ëki.om/
Aquà tienes : Jen /jen/
¿Hablas esperanto? : Äu vi parolas Esperanton ? /Ëʧu vi pa.Ëɾo.las es.pe.Ëɾan.ton/ (entre otras posibilidades)
No te entiendo : Mi ne komprenas vin [mi Ëne kom.Ëpɾe.nas vin/ (entre otras cosas posibilidades)
Me gusta este : Mi Åatas tiun Äi /mi ËÊat.as Ëti.un Ëʧi//Äi tiu plaÄas al mi /ʧi Ëti.u Ëpla.ʧas al Ëmi/ (entre otras cosas posibilidades)
Gracias : Dankon /Ëdan.kon/
De nada : Ne dankinde /Ëne dan.Ëkin.de/
Por favor : Bonvolu /bon.Ëvo.lu/
¡A tu salud! (brindis) : Je via sano /je Ëvi.a Ësa.no/
¡Salud! (si alguien estornuda) : Sanon! /Ësa.non/
Está bien : Bone /Ëbo.ne/
Es un bonito dÃa : Estas bela tago /Ëes.tas Ëbe.la Ëta.go/
Te amo : Mi amas vin /mi Ëam.as vin/ (entre otras cosas posibilidades)
Hasta la vista : Äis la revido /Ëʤis ɾe.Ëvid.o//Äis ! /Ëʤis/
¡Felicitaciones! : Gratulon! /É¡ra.Ëtu.lon/
Adiós : AdiaÅ aËdi.aw
Paz : Pacon Ëpa.tson/
Ejemplos de texto
La Declaración Universal de los Derechos Humanos ArtÃculo 1º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj, en esperanto) Fuente
Äiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laÅ digno kaj rajtoj. Ili posedas racion kaj konsciencon, kaj devus konduti unu al alia en spirito de frateco.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y en derechos. Están dotados de razón y de conciencia, y deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
La abuelita de una amiga mia de la capital lo habla, lo aprendió de patojita y pues como tenÃan las facilidades económicas en áquel tiempo, la pusieron a estudiar, una vez cuando yo fuà a su casa nos cantó una canción para niños en esperanto, de eso no me olvido.
SALUDOS
Green Tierra, creo qeu la viejita apenas ha de recordarlo ahora, si no es miemrbo activo de algun circulo donde practicarlo imaginatelo... La amiga mia no sabe ni papa de Esperanto.
Suerte en tu búsqueda.
Mira en Antigua en el unico lugar que yo se se habla el Esperanto es en la escuela de Lenguas San Jose el Viejo... AHi lo enseñan igual que a los turistas español y muchos otros idiomas.
Creo que en la universidad galileo habia un grupo que lo estudiaba de ahi en mas no sep
estoy estudiando esperanto en red, si quieres te mando el programa. No se, yo tambien busco algunos que lo hablé.
El Esperanto es una lengua viva en una comunidad internacional diseminada en más de 110 paÃses a través de asociaciones, clubes, grupos… y se hace sentir mediante congresos, seminarios, talleres, conferencias y otras acciones. Está presente en universidades de Polonia, HungrÃa y otras naciones.
Revisa estas dos paginas, tienen info de las reglas gramaticales, quienes lo hablan y como lo aprendieron:
http://www.prensalibre.com/pl/domingo/archivo/revi...
http://www.lademajagua.co.cu/infain5762.htm
Saludos!
Recuerdo que cuando tenia unos 10-12 años quise aprenderlo en la Alianza Francesa; incluso llamé por teléfono y hablé con un caballero, el Ingeniero Sánchez-Latour, pero a mis papás no les gustó que tuviera que ir sola hasta la zona 1... creo que pensaron que tenÃa un novio o algo asÃ... y ya no lo hice, pero la esperanza muere al último.
ni idea amigo ,pero ojala alguien te de una buena respuesta
saludos
Pues es la primera vez que escucho algo asi, no sabia de su existencia. Salu2