se que los nombres propios son iguales en todo lado pero como lo dije en la presunta irina es irene en español pues bien quiero saberlo en otros idiomas y gracias por sus respuestas todas son bien recibidas.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Hola Azucena,
El nombre Irinia, de origen ruso y que significa paz, tiene, según esta página web, 28 variantes:
Aireen, Airina, Arina, Eireen, Eiren, Eirena, Eirene, Erena, Erene, Ira, Irayna, Ireen, Iren, Irena, Irenea, Irénée, Irenka, Iriana, Irina, Irine, Iryna, Orina, Oryna, Rena, Rene, Renie, Rina y Yarina.
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Irene
Del griego Eiréne, pasó al latÃn Irene (mujer pacificadora).
Es el nombre de la hija de Júpiter y Temis, en la mitologia griega.
Desde la forma original griega y la variante latina se forman docenas de adaptaciones.
En portugués: Irene, Irina, Herena, Hirênia, Irênia, Reni.
En español: Irene, Irina.
En inglés: Irene, Eirena, Erena, Irenee.
En francés: Irène.
En alemán: Irena.
En romeno, danés, finés, sueco, ruso: Irina.
En polaco: Irena.
En húngaro: Iren.
Otras formas de origen no identificado: Airene, Ayrene, Eirea, Eirene, Eyrea, Irenka, Renie.
En inglés: Irene (pronunciado: Ai-rÃn) y en francés: Irène (pronunciado: irén)