The dictionaries I have access to on and off line don't state when a KUN reading of a Kanji is Kansai or Kanto. Does anyone know or have access to a dictionary that says which of these 2 KUN are dialect or whether its kansai or kanto. The word is shino which supposedly equals sasa bamboo grass or dwarf bamboo xiao 3 in chinese unihan 7be0 The SinoJpanese rreading is Shoo or Zoo and its r. 1118 12-13 strokes.
Update:kananame you missed the point
my dicitionary said the character used for shino has a KUN reading of sasa or shino
does the dictionary presenting two different KUN readings cos there's a dialect difference?
or does the dicitionary have a error?
does a dictionary having several Kun readings of a kanji represent dialect differences?
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
People from Kansai and Kanto don't pronounce kanji differently. It is not like different Chinese dialects. I would say 笹 sasa is very broad and 篠 (normally shino) is slightly narrower in meaning.