No comas ansias! significa lo mismo en todos los países?
Me dijeron no comas ansias y de pronto no sabía a que se referían, hasta ahora para mí las ansias eran sinónimo de ansiedad y deseos de lograr u obtener algo.Realmente nunca habia oído esa expresión así y quiero saber en qué lugares es común ésa o parecida expresión y su significado.
Answers & Comments
Verified answer
aquí en Venezuela significa que tengas paciencia y creo que en todos los países es así !
nada significa lo mismo en todos los paises
ansiosa de conocimientos!!!
EN SEVILLA ESPAÑA SI SE UTILIZA ESTA FRASE Y TIENE MUCHO QUE VER CON LA ANSIEDAD DESDE TRIANA SEVILLA UN ABRAZO.
en chile es comun decir a las personas que hacen las cosas muy apresuradas sin pensar bien las consecuencias que traen
En Panamá muy poco, pero es como que no te apresures a los acontecimiento, te piden paciencia.
España.
Lo mas parecido que me suena, es que te dijeran que no comas con ansia. Pues eso es lo mismo que dices tu pero con la comida.
No se si te referías a eso.
Significa que tengas paciencia. Que no estés ansiosa y te tranquilices. (México)
En Venezuela, no.
Hola!
En México y España, significa lo mismo que tú entiendes por la expresión.
Es, no desesperes....paciencia!!
Saludos :D
en costa rica no