Verified answer

Para poder ayudarte debiste poner marca y modelo de la impresora así como sistema operativo y procesador de texto u hoja de cálculo que utilizas.

Ahora bien si sabes algo de configuración de tu pc, y tienes el disco de instalación de la impresora prueba a desintalar el controlador y vuelvelo a instalar pero esta ves asegurate que sea en español, al principio de las instalaciones suele preguntar por language, busca Spanish, y luego procede con la instalación.

Respecto a imprimir de atras para adelante, en las impresoras más modernas viene configurado por defecto de esa forma, lo cual es una ventaja porque ya no hay que compaginar, ya está listo para encuadernar

eso es una configuracion q sin querer le abras hecho vos, eso de q te pide imprimir despues de cada hora debe ser porq le pusiste para q imprima doble cara. y con respecto de lo q imprime de atras para adelante hay una opcion para q lo imprima de esa manera ( es para q ya te salgan ordenadas) desactivala y ya!!! Salu2