Verified answer

¿A quién de los anteriores le creeremos? =Z

En México es como llaman los homosexuales a los heterosexuales. Procede de la época del Porfiriato, cuando existía en la ciudad de México un restaurante de mucha categoría llamado Bugambilia al que no podían entrar los homosexuales, solamente gente rica y "respetable", en alusión a ese lugar los homosexuales comenzaron a llamar Bugas a los heterosexuales.

La palabra buga, que en el argot del español de México se usa como sinónimo de heterosexual y tiene su origen en un adjetivo medieval que designaba a hombres que gustaban de tener sexo con hombres desempeñando el papel activo.

Se les nombraba como BUJARRÓN, buharrón, bufarrón o bufanda y eran adjetivos propios de quienes hablaban en germania, es decir, en el lenguaje bajo, vulgar y pícaro de la gente muy pobre, en especial dentro de los delincuentes y bandidos.

A su vez, la palabra BUJARRÓN proviene del italiano medieval BÚGARO [y de ahí su apocope BUGA: Buga, es el apócope de BÚGARO] Para la popular Italia medioeval, búgaros era el gentilicio para la gente de la hoy región de Bulgaria y Bosnia de donde procedía el grupo de los BOGOMILOS a quienes en la Edad Media, hacia el siglo X, los inquisidores les difamaron de tener prácticas homosexuales y heréticas, prácticas por las que fueron severamente perseguidos con la pena de muerte.

Curiosamente la palabra BOGOMILO en eslavo antiguo significaba "amigo de Dios".

Bueno, pues tal es el uso y origen de la palabra buga con la que en México los homosexsuales hacen referencia a los heterosexuales.

Ejemplo:

Ese no es gay, es un buga

Cual de las dos es verdadera, yo no se.

Responde

http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_y...

Por que la palabra heterosexual suena muy fuerte para ellos, asi que buscaron algo mas suavecito y hallaron Buga.

Suerte

Las dos primeras respuestas están tomadas del mismo sitio, pero la primera no anotó la fuente.

Son dos acepciones.