¿Pronunciacion aleman -ch y -sch?
segun entiendo palabras como ich o dich se pronuncirian ij y dij respectivamente
pero a modo de ejemplo, Till Lindemann, Vocalista de Rammstein pronuncia Ich tal y como se ve (si no me creen escuchen la cancion ich will al inicio, pronuncia ich vil en vez de ij vil (la w se pronuncia siempre como b, como ejemplo tenemos volkswagen)
segun tenia entendido -ch se pronuncia como j y al añadirle s antes (sch) si se pronuncia como letra che (ch) o sh
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
En alemán también hay distintos acentos, como en cualquier otro idioma, así que la CH, según el lugar de donde sea quien lo diga, puede pronunciarse desde como una J hasta como SH, pasando por todas las variantes intermedias.
La W ten en cuenta que no es exactamente como una B, sino como una V inglesa, es como más vibrante.
Mira, yo voy a un colegio aleman y hablo aleman
Sch : sh/ll
Ch: j
Pero igual los alemanes lo pronuncian mal. Como cuando nosotros pronunciamos algo mal, aunque sabemos como es!
Suerte!
Bueno en cada región de Alemania hay distintos acentos aunque en Alemán que usa Rammstein es algo especial.
-ch = yo he escuchado que la mayoría lo pronuncia como j curiosamente escucho que para la palabra ich (yo) suena mas como ch. O en la palabra mich y dich es igual o a mi oído eso sucede.
-sch= en esta no hay por donde perderse se pronuncia sh.
Espero haberte ayudado.
Así es, ich se pronuncia ij, y sch como ch.
Pero en esta canción la canta de esa manera por simple estetica, para que suene bien, al igual que cuando pronuncia la R de una manera fuerte, como en peRRo, siendo que este sonido no se da en el alemán, y lo hace solo para que las canciones suenen fuertes.
¡Saludos!