¿q idioma es esto............?
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. es un idioma? como se llama? o si me lo pueden traducir muchas gracias
More Questions From This User See All
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. es un idioma? como se llama? o si me lo pueden traducir muchas gracias
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Es latin:
Odi et amo (lett. "odio y amo") es el famoso inicio del carmen 85 del poeta romano Catulo. El poema dice así:
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
El epigrama se traduce como:
Odio y amo. Por qué hago esto, podrías preguntarte. Lo ignoro, pero así me siento y me torturo.
El contraste que provocan los sentimientos del amor es un tópico de toda la literatura de todos los tiempos y en todos los países. De hecho el motivo en sí no es original. Anacreonte ya había dicho: "Amo y no amo, deliro y no deliro"
Es una parte de un poema de Catulo
Está en LatÃn y se traduce asÃ: Odio y amo. Por qué hago esto, podrÃas preguntarte. Lo ignoro, pero asà me siento y me torturo.
Espero haberte ayudado=)
Odio y amo. Por qué hago esto, podrÃas preguntarte. Lo ignoro, pero asà me siento y me torturo.
es el famoso inicio del carmen 85 del poeta romano Catulo... es Latin!
Espero te sirva!
traduce Odio y amo. Por qué hago esto, podrÃas preguntarte. Lo ignoro, pero asà me siento y me torturo. y es un poema del poeta romano catulo
no se pero parece que es portugues o frances o algun derivado de el latin
Es latÃn.
Es LatÃn y con que insertes el texto en google pordrás obtener una traducción muy buena.
eS LATÃN ME AYUDAS CON ESTA ? http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=201...