por eso, si vos decis watashi wa kawaii.... seria como decir, "yo linda".. muy al modo indio... al agregarle "desu", estas articulando la oracion...
Lo que dice Kaory, cuando decis "watashi wa kawaii desuka" el "ka" agregado, es el signo de pregunta o la transformacion de la oracion en interrogacion... por eso se convertiria en "yo soy linda?"
Estoy de acuerdo con la segunda respuesta "soy genial", aun la palabra kawaii significa literalmente lindo o cute en inglés, esta palabra es muy ambigua, depende del contexto en el q se exprese.
Answers & Comments
Verified answer
(Watashi wa kawaii desu) Tu no eres japonés ,
ese el significado y suerte
WATASHI WA : yo
KAWAII : lindo/bonito
DESU : es como un verbo...
por eso, si vos decis watashi wa kawaii.... seria como decir, "yo linda".. muy al modo indio... al agregarle "desu", estas articulando la oracion...
Lo que dice Kaory, cuando decis "watashi wa kawaii desuka" el "ka" agregado, es el signo de pregunta o la transformacion de la oracion en interrogacion... por eso se convertiria en "yo soy linda?"
Yo soy linda...Esa seria la traduccion,
Si estuviese..watashi wa kawaii deska? --------- seria pregunta:Soy yo bonita?....
Facil。。。。。やね。。。さよなら。。。
Significa "yo soy lindo"
(watashi - yo
wa - particula
kawaii- lindo
desu - ser)
En ciertos casos se puede eliminar el desu, por ser... ¿evidente? XD
Solo se que Watashi wa significa ''yo'' y creo que Kawaii significa bonit@... o lind@
supongo que seria...
Yo soy lind@ ? ... :)
espero y te haiga ayudado aunque sea un poquito :p :)
dice:
yo soy
o mi nombre es
"kawaii"
eso es todo
No puedes poner kawaii con un nombre es solo para objetos y significa bueno o bonito
Estoy de acuerdo con la segunda respuesta "soy genial", aun la palabra kawaii significa literalmente lindo o cute en inglés, esta palabra es muy ambigua, depende del contexto en el q se exprese.
:D
Significa yo soy kawaii.
O yo soy genial.