y es el recurso de la Retórica, un procedimiento expresivo que afecta el nivel sintáctico, alterando el orden de las palabras (ruptura de sintagmas: “Formidable de la tierra bostezo” por “formidable bostezo de la tierra” verbo al final, como en latín: “sus quejas imitando”, etc.), tanto en prosa, como, sobre todo, en verso. Con el hipérbaton se cambia también el orden lógico en la comunicación de las ideas.
El Hiperbaton es es el recurso de la Retórica que consiste en trastocar o desordenar el natural orden sintáctico de la frase.
Por ejemplo en la lengua española es Sujeto + Verbo + Complementos
Es un procedimiento expresivo que afecta el nivel sintáctico, alterando el orden de las palabras
"En rueda está el silencio detenido,
y en freno congelado la distancia"
"Juegan alegremente los niños del barrio en la plaza esta mañana" en lugar de decir ... "Los niños del barrio juegan alegremente en la plaza esta mañana"
![BHH [Bustin' Ho's Heads]](https://q2a.es/img/profile/B/BHHvvBustinvvx27vvHovvx27vsvHeadsv.jpg)
Answers & Comments
Verified answer
para empezar es hipérbaton
y es el recurso de la Retórica, un procedimiento expresivo que afecta el nivel sintáctico, alterando el orden de las palabras (ruptura de sintagmas: “Formidable de la tierra bostezo” por “formidable bostezo de la tierra” verbo al final, como en latín: “sus quejas imitando”, etc.), tanto en prosa, como, sobre todo, en verso. Con el hipérbaton se cambia también el orden lógico en la comunicación de las ideas.
Hiperbaton? con H
El Hiperbaton es es el recurso de la Retórica que consiste en trastocar o desordenar el natural orden sintáctico de la frase.
Por ejemplo en la lengua española es Sujeto + Verbo + Complementos
Es un procedimiento expresivo que afecta el nivel sintáctico, alterando el orden de las palabras
"En rueda está el silencio detenido,
y en freno congelado la distancia"
"Juegan alegremente los niños del barrio en la plaza esta mañana" en lugar de decir ... "Los niños del barrio juegan alegremente en la plaza esta mañana"
Se entiende...
besos...
Para arrancar, te olvidaste una "H"
es un recurso de la poesia,se produce cuando se altera el orden habitual de la oracion(sujeto+verbo+predicado)
espero te sirva!chausuerte
El hipérbaton (plural, hipérbatos) es el recurso de la Retórica y del estilo que consiste en trastocar o desordenar el natural orden sintáctico de la frase, que en la lengua española es Sujeto + Verbo + Complementos y, dentro del sintagma, Elemento rector + Elemento regido; casi siempre obedece a cualquiera de estos dos motivos: el deseo de imitar la sintaxis del latÃn, lengua en la cual el verbo se sitúa al final de la oración, o bien destacar o subrayar el significado del elemento desplazado de su posición normal, casi siempre para llevarlo al primer lugar de la frase. Menos artÃsticamente, se usa también por las razones métricas de situar un acento necesario, facilitar una sinalefa o hacer posible una rima. Fue un recurso especialmente utilizado en los periodos cortesanos de la historia de la literatura cuyo objetivo era nobilizar el lenguaje, especialmente en la prosa latinizante del siglo XV y en la estética del Barroco conocida como Culteranismo. Ejemplos:
Pasos de un peregrino son errante
cuantos me dictó versos dulce musa
en soledad confusa,
perdidos unos, otros inspirados... (Luis de Góngora)
Del monte en la ladera,
por mi mano plantado tengo un huerto (Fray Luis de León)
A Dafne ya los brazos le crecÃan... (Garcilaso de la Vega)
primero te digo algo se escribe con H hipérbaton y el significado es: Alteración del orden sintáctico lógico de la frase. Eje. "Del salón en el ángulo oscuro". (G.A. Becare. Sevilla, 1836-1870).
Hiperbaton=Figura de construcción, consistente en invertir el orden que en el discurso tienen habitualmente las palabras.
Es HIPÃRBATON, con H. Es la alteración del orden lógico sintáctico de las palabras en una oración, es una licencia literaria.
Lo corriente es seguir la estructura : sujeto + predicado.
Por ejemplo:
Paula (sujeto) paseaba junto a su abuela (predicado).
Si digo:
Con su abuela Paula paseaba.
o Paseaba Paula con su abuela.
rompo con esa estructura, hago hipérbaton, y la oración, de todos modos, mantiene el sentido.
IPERBATON no lo encontré en el diccionario...
pero encontré HIPERBATON, q es una alteración del orden natural o gramatical de las palabras en el discurso...
Definiciones de Hipérbaton en la web:
El hipérbaton (plural, hipérbatos) es el recurso de la Retórica y del estilo que consiste en trastocar o desordenar el natural orden sintáctico de la frase, que en la lengua española es Sujeto + Verbo + Complementos y, dentro del sintagma, Elemento rector + Elemento regido; casi siempre obedece a cualquiera de estos dos motivos: el deseo de imitar la sintaxis del latÃn, lengua en la cual el verbo se sitúa al final de la oración, o bien destacar o subrayar el significado del elemento ...
es.wikipedia.org/wiki/Hipérbaton
Alteración del orden sintáctico lógico de la frase. Ej. "Del salón en el ángulo oscuro". (GA Becquer. Sevilla, 1836-1870).
www.trazegnies.arrakis.es/indexdi1b.html
Alteración del orden llamado gramatical o lógico. Se le suele llamar orden psicológico.
www.umce.cl/~cipumce/cuadernos/facultad_de_historia/tecnologia_educativa/cuaderno_03/glosario_letrah.htm
Hiperbaton, va con h, es un recurso literario, que consiste en alterar el orden de las palabras del verso, se utiliza mucho en la poesÃa.