Ya en el siglo IX y sobre todo en los siglos X y XI, aparecen palabras e incluso frases enteras intercaladas en algo que ya se puede denominar catalán. Desde 1150 hay ya numerosos documentos escritos y hacia finales del siglo XII aparece el primer texto literario conocido, las Homilías de Organyà, un fragmento de una colección de sermones.
La lengua originaria castellana se originó en el condado medieval de Castilla (sur de Cantabria y norte de Burgos), con influencias vascas y de los germanos visigodos. Los textos más antiguos que se conocen en castellano son los Cartularios de Valpuesta, conservados en la iglesia de Santa María de Valpuesta (Burgos), un conjunto de textos que constituyen copias de documentos, algunos escritos en fecha tan temprana como el siglo X, seguidos de las Glosas Emilianenses, que datan de finales del siglo X o principios del XI, que se conservan en el Monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla (La Rioja), localidad considerada centro medieval de cultura.
Ambos idiomas vienen del latín, como todos los idiomas de la península ibérica salvo el eusquera, y ambos empiezan a usarse alrededor del siglo X, al principio en pequeñas zonas, pero con la reconquista comienzan a extenderse por los territorios reconquistados.
cuando los romanos invaden la peninsula iverica alli habia muchos pueblos entre ellos los catalanes q hablaban sus distintas lenguas.
el castellano aparese despues cuando la peninsula es liberada y el reyno de castilla y otro mas se juntan y asi se crea el castellano q viene del latin q hablaban los romanos
Answers & Comments
Verified answer
Ya en el siglo IX y sobre todo en los siglos X y XI, aparecen palabras e incluso frases enteras intercaladas en algo que ya se puede denominar catalán. Desde 1150 hay ya numerosos documentos escritos y hacia finales del siglo XII aparece el primer texto literario conocido, las Homilías de Organyà, un fragmento de una colección de sermones.
La lengua originaria castellana se originó en el condado medieval de Castilla (sur de Cantabria y norte de Burgos), con influencias vascas y de los germanos visigodos. Los textos más antiguos que se conocen en castellano son los Cartularios de Valpuesta, conservados en la iglesia de Santa María de Valpuesta (Burgos), un conjunto de textos que constituyen copias de documentos, algunos escritos en fecha tan temprana como el siglo X, seguidos de las Glosas Emilianenses, que datan de finales del siglo X o principios del XI, que se conservan en el Monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla (La Rioja), localidad considerada centro medieval de cultura.
El catalan es un idioma un dialecto del catalan seria el valenciano.
Quien a dicho que el catalan es un dialecto que estudie un poco.
el andaluz
el catalan es mas antiguo, ademas es mas culto, porque se parece mas al latin, luego el dialecto es el castellano
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=200...
Ambos idiomas vienen del latín, como todos los idiomas de la península ibérica salvo el eusquera, y ambos empiezan a usarse alrededor del siglo X, al principio en pequeñas zonas, pero con la reconquista comienzan a extenderse por los territorios reconquistados.
Los Cartularios de Valpuesta alguno es del siglo X
http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol
http://es.wikipedia.org/wiki/Cartularios_de_Valpue...
el romans mallorqui es mucho mas antiguo que el catalán,castellano,
el catalan es mucho mas antiguo.
cuando los romanos invaden la peninsula iverica alli habia muchos pueblos entre ellos los catalanes q hablaban sus distintas lenguas.
el castellano aparese despues cuando la peninsula es liberada y el reyno de castilla y otro mas se juntan y asi se crea el castellano q viene del latin q hablaban los romanos