Verified answer

Are you kidding me? vendría a ser, aquí, ¿Me estas jodiendo?, pero si lo ponés de otra forma ¿Me estás cargando? ¿En serio? ¿De verdad? ¿No te creo? ¡Me estás mintiendo! (podría ser cualquier frase, pero siempre con la misma expresión:"ES IMPOSIBLE DE CREER")

Kidding me significa Me estas tomando el pelo

"Me estas cargando?" refiriendose a si lo que la otra persona dice es verdad... como decir "es verdad lo que me estas diciendo?" En argentino seria... "Me estas jodiendo?"

Espero te sirva mi respuesta..

Saludos

significa "te estas quedando conmigo?" una pregunta por si le estan mintiendo

Are you kidding me significa: ¿Estas bromeando? o algo asi. I Are you ******* kidding me como en cuanto cabron significa ¿No me jodas? o algo asi.

SUERTE

Es algo asi como decir... ¿Me estás vacilando? o... Joder,¿me vacilas?