"Su nombre proviene de la condensaciòn de dos vocables "Ur Salem" que significa "Ciudad de Dios" y su existencia se remonta al cuarto milenio antes de Cristo.
En las Escrituras se usaron otros muchos tÃtulos o expresiones para referirse a esta ciudad. En una ocasión el salmista utiliza su nombre primitivo "Salem" (Sl 76:2), mientras que en otros pasajes se usan los siguientes nombres: "ciudad de Jehová" (Isa 60:14), "pueblo del gran Rey" (Sl 48:2; compárese con Mt 5:35), "Ciudad de Justicia" y "Población Fiel" (Isa 1:26), "Sión" (Isa 33:20) y "ciudad santa" (Ne 11:1; Isa 48:2; 52:1; Mt 4:5). El nombre "al-Quds", que significa "la [Ciudad] Santa", es aún la denominación popular que se le da en árabe. En los mapas modernos de Israel se usa el nombre Yerushalayim.
Jerusalem, la capital de Israel, se encuentra en el corazón del paÃs, recostada entre los Montes de Judea. Las antiguas piedras de la ciudad, saturadas de milenios de historia y sus numerosos sitios históricos, santuarios y lugares de culto, están llenas de significado para judÃos, cristianos y musulmanes. Su moderna arquitectura, amplios parques, paseos, zonas industriales y suburbios en expansión pregonan sus esperanzas para el futuro.
Answers & Comments
Verified answer
ciudad de paz
"Su nombre proviene de la condensaciòn de dos vocables "Ur Salem" que significa "Ciudad de Dios" y su existencia se remonta al cuarto milenio antes de Cristo.
Suerte..... ..
SIGNIFICA LA PAZ DE DIOS
no me acuerdo...
JERUSALÃN
(Posesión [o: Fundamento] de Paz Doble).
El nombre más antiguo de esta ciudad que se registra es "Salem". (Gé 14:18.) Aunque hay quien relaciona el significado del nombre de Jerusalén con un dios semita occidental llamado Salem, el apóstol Pablo muestra que el verdadero significado de la segunda mitad del nombre es "Paz". (Heb 7:2.) La grafÃa hebrea de la segunda parte del nombre parece estar en número dual, es decir "Paz Doble". En los textos acadios (asirobabilonios) se le da el nombre de Urusalim (o Ur-sa-li-im-mu), por lo que algunos doctos traducen el nombre: "Ciudad de Paz". Pero la forma hebrea, que es la que lógicamente deberÃa contar, parece significar "Posesión (o: Fundamento) de Paz Doble".
En las Escrituras se usaron otros muchos tÃtulos o expresiones para referirse a esta ciudad. En una ocasión el salmista utiliza su nombre primitivo "Salem" (Sl 76:2), mientras que en otros pasajes se usan los siguientes nombres: "ciudad de Jehová" (Isa 60:14), "pueblo del gran Rey" (Sl 48:2; compárese con Mt 5:35), "Ciudad de Justicia" y "Población Fiel" (Isa 1:26), "Sión" (Isa 33:20) y "ciudad santa" (Ne 11:1; Isa 48:2; 52:1; Mt 4:5). El nombre "al-Quds", que significa "la [Ciudad] Santa", es aún la denominación popular que se le da en árabe. En los mapas modernos de Israel se usa el nombre Yerushalayim.
la paz del Dios
Jerusalem, la capital de Israel, se encuentra en el corazón del paÃs, recostada entre los Montes de Judea. Las antiguas piedras de la ciudad, saturadas de milenios de historia y sus numerosos sitios históricos, santuarios y lugares de culto, están llenas de significado para judÃos, cristianos y musulmanes. Su moderna arquitectura, amplios parques, paseos, zonas industriales y suburbios en expansión pregonan sus esperanzas para el futuro.
La brillante luminosidad de Jerusalem, dorada por los rayos del sol, y plateada a la luz de la luna, es de un impacto con el que sólo puede competir el caleidoscopio de su gente - algunos descendientes de varias generaciones de jerosolimitanos, otros provenientes de todos los confines del mundo. Mezclados con personas que visten todo el espectro de la últlma moda, encontramos judÃos ultraortodoxos con sus trajes oscuros, mujeres árabes envueltas en túnicas de coloridos bordados y clérigos cristianos con sus sombrios hábitos.
Jerusalem, ensalzada por los profetas, alabada en la literatura y la liturgia y loada por los poetas, cercana y lejana, a lo largo de las generaciones