¿Que significa esa canción del Koala: OPA yo vi a sé un corrá?
Ya entendí que la canta una persona de Andalucía pero aunque parece español no entiendo nada de los regionalismos que usa esta canción, me da mucha curiosidad que se haya hecho famosa y me dio mucha risa este tipo El Koala haciendo covers http://www.youtube.com/watch?v=TItV_Msrk5c&feature... entonces si hay algún Español que me la pueda explicar contextualizada será agradecido. Saludos.
Actualizar:Gracias Bendith, ¿que hay de ese vocabulario tan especial? Es que yo soy de México y no entiendo nada de lo que dice.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Hola,
Pues lo que este señor quiere decir es:
"Opá (puede ser como tio, colega, papa...) voy a hacer un corral, para esas gallinas y esos mininos.
Opá, yo voy a hacer un corral, para esas perdices, y esos pajaritos.
Opá, yo voy a hacer un corral, para esas cerdas y esos cerdos.
Opá, yo voy a hacer un corral, para esa potrilla, ay! con su potrillo
Yo te ayudo a arranacar la "guzzi", yo te ayudo a pintar el Land Rover,
yo te ayudo a sacar las patatas, yo te ayudo a lo que haga falta,
pero que sepas que Opá....".
En fin...
Un Saludo.