Yo creo que usas una versión de la Biblia tropicalizada, casi todos ellos usan Reina Valera 1960, yo te recomiendo que si le vas a entrar duro a esto del estudio de la Palabra te consigas una Biblia de la Nueva Jerusalen... esta si es mas dura y viene con algunos vocablos "raros" como este de anatema. Personalmente me encantaba mi Biblia Latinoamericana porque venía con las referencias cruzadas y explicaciones históricas de lo que sucedía.
En fin, depués de los ejemplos ya es facil deducir que significa la palabrita.
Del diccionario.
Anatema: adj. m. e f. Anatematizado, maldito. S. m. 1. Rel. católica. Sentencia de expulsión de la Iglesia; excomulgado. 2. Execrado, maldito, opróbio.
Ahora solo te pido que tengas cuidado del uso e interpretación de esto... Dios es un dios de amor y generalmente quien no habla con amor no habla de parte de Dios. De ahí que no es inpirado por Él cualquiera que ande tachando a su hermano de anatema. Por eso tuvo que venir Cristo porque en general en el antiguo testamento vemos mucha influencia del caracter del escritor o profeta o historiador judío de ese tiempo y muy poca de la inspiración divina. Por eso tantas ciudades destruidas y plagas y etc.
La Paz en Cristo Jesús y la bendición de su Santísima Madre te acompañén
Anatema (del latÃn anathema y del griego Îνάθεμα) es una ofrenda o maldición.
Era una sentencia mediante la cual se expulsaba a un hereje del seno de la sociedad religiosa; era pena aún más grave que la excomunión. Su significado originalmente procede del griego, como una "ofrenda" a los dioses; posteriormente vino a significar:
Estar formalmente separado,
desterrado, exiliado, incomunicado o
innominado, a veces malinterpretado con el significado de maldito.
25 Las esculturas de sus dioses quemarás en el fuego; no codiciarás plata ni oro de ellas para tomarlo para ti, para que no tropieces en ello, pues es abominación a Jehová tu Dios;
26 y no traerás cosa abominable a tu casa, para que no seas anatema; del todo la aborrecerás y la abominarás, porque es anatema. Deuteronomio 7:25-26
Deuteronomio 13:17
Y no se pegará a tu mano nada del anatema, para que Jehová se aparte del ardor de su ira, y tenga de ti misericordia, y tenga compasión de ti, y te multiplique, como lo juró a tus padres,
1 Corintios 12:3
Por tanto, os hago saber que nadie que hable por el EspÃritu de Dios llama anatema a Jesús; y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el EspÃritu Santo.
1 Corintios 16:22
El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. El Señor viene.
Gálatas 1:8
Mas si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.
Answers & Comments
Verified answer
Hola Hermanita, como estas?
Yo creo que usas una versión de la Biblia tropicalizada, casi todos ellos usan Reina Valera 1960, yo te recomiendo que si le vas a entrar duro a esto del estudio de la Palabra te consigas una Biblia de la Nueva Jerusalen... esta si es mas dura y viene con algunos vocablos "raros" como este de anatema. Personalmente me encantaba mi Biblia Latinoamericana porque venía con las referencias cruzadas y explicaciones históricas de lo que sucedía.
En fin, depués de los ejemplos ya es facil deducir que significa la palabrita.
Del diccionario.
Anatema: adj. m. e f. Anatematizado, maldito. S. m. 1. Rel. católica. Sentencia de expulsión de la Iglesia; excomulgado. 2. Execrado, maldito, opróbio.
Ahora solo te pido que tengas cuidado del uso e interpretación de esto... Dios es un dios de amor y generalmente quien no habla con amor no habla de parte de Dios. De ahí que no es inpirado por Él cualquiera que ande tachando a su hermano de anatema. Por eso tuvo que venir Cristo porque en general en el antiguo testamento vemos mucha influencia del caracter del escritor o profeta o historiador judío de ese tiempo y muy poca de la inspiración divina. Por eso tantas ciudades destruidas y plagas y etc.
La Paz en Cristo Jesús y la bendición de su Santísima Madre te acompañén
Carlos
Significa " maldito" es una palabra muy fuerte; pero ese es su significado. ¡Bendiciones!
maldicion.
Aparte de significar maldito también significa excomunión, eso se hace cuando una persona ha hecho algo grave contra Dios y los hombres y se le negaba la comunión y no era más admitido en los actos religiosos
SIGNIIFICA AQUEL QUE SE MALDICE !
simplemente significa maldicion o maldito
anatema.
(Del lat. anathÄma, y este del gr. á¼Î½á½±Î¸Î·Î¼Î±).
1. amb. excomunión (‖ acción y efecto de excomulgar).
2. amb. Maldición, imprecación.
3. amb. En el Antiguo Testamento, condena al exterminio de las personas o cosas afectadas por la maldición atribuida a Dios.
4. m. Persona o cosa anatematizada.
Anatema (del latÃn anathema y del griego Îνάθεμα) es una ofrenda o maldición.
Era una sentencia mediante la cual se expulsaba a un hereje del seno de la sociedad religiosa; era pena aún más grave que la excomunión. Su significado originalmente procede del griego, como una "ofrenda" a los dioses; posteriormente vino a significar:
Estar formalmente separado,
desterrado, exiliado, incomunicado o
innominado, a veces malinterpretado con el significado de maldito.
Significa maldito
25 Las esculturas de sus dioses quemarás en el fuego; no codiciarás plata ni oro de ellas para tomarlo para ti, para que no tropieces en ello, pues es abominación a Jehová tu Dios;
26 y no traerás cosa abominable a tu casa, para que no seas anatema; del todo la aborrecerás y la abominarás, porque es anatema. Deuteronomio 7:25-26
Deuteronomio 13:17
Y no se pegará a tu mano nada del anatema, para que Jehová se aparte del ardor de su ira, y tenga de ti misericordia, y tenga compasión de ti, y te multiplique, como lo juró a tus padres,
1 Corintios 12:3
Por tanto, os hago saber que nadie que hable por el EspÃritu de Dios llama anatema a Jesús; y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el EspÃritu Santo.
1 Corintios 16:22
El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. El Señor viene.
Gálatas 1:8
Mas si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.
anatema significa maldito .
DIOS TE BENDIGA