Verified answer

hola

bancar podria usarse como

...te bancamos(te esperamos, te apoyamos, te pagamos )

depende de en qué contexto lo digan.

soy argentina: la palabra bancar depende como la uses tiene distintos significados :_no me banco a tal persona(significa que no soportas o no te cae bien esa persona).

_yo te banco ....(quiere decir que esa persona va a estar allado tuyo hasta las últimas consecuencias)

Bancar,seria un sínonimo de soportar,aguantar,gustar.Si lo usas con el no adelante es lo contrario.

Por lo que he escuchado se utiliza de 2 formas,para decir:soportar,por ej:No me banco a este tipo/No soporto este tipo

Y esperar a alguien,por ej,generalmente dicen:Báncame un segundo o un minuto,en fin,(asi lo vi escrito en un libro)

Besos!!

jajja tiene varios usos ``bancame un toque`` : esperame un minuto``, ``me bancas en tu casa unos dias?``: me dejas quedarme en tu casa unos dias

``lo tuve q bancar un rato``: lo tuve q esperar un rato

``me lo banque toda la tarde``: lo tuve q soportar toda la tarde

puede usarse para varias frases tiene varios significados pero los principales son esos

Bueno amigo, yo te puedo responder eso. ya q soy 100% argento. :D

Bancar es como decir que te aguanta, te sigue y te acompaña en un determinado momento. Eso significa querido amigo. Espero que te haya servido "chabon" . jejejeje

es hacer el aguante a una persona en todo su aspecto tanto económico como de imagen, horario estas dispuesto a ayudarlo en lo que se le ocurra.se usa para muchas acciones

que te aoyamos , respaldamos , que estamos con vos

Bancar, de BANCA, que tengo con que! yo puedo y quiero, esperarte, pagarte, soportare, ayudarte, acompañarte, sufrir con vos, respaldarte, defenderte.YO , TE BANCO!! Y decir no me banco a: todo lo contario: no te soportO, no la quiero ni ver, cuidado, por que te voy a reventar, no te pienso pagar nada, no te respaldo en nada,NO TE BANCO mas!!

soportar, aguantar.