Vivo en Argentina y no es un segundo significado, porque nosotros para decir coger decimos agarrar. Para nosotros "coger" es la palabra que usamos para decir vulgarmente "tener relaciones sexuales". De hecho para nosotros es muy gracioso escuchar a los españoles decir "coge eso" "coge lo otro". Así como a ustedes les parecería gracioso escuchar gente en una muchedumbre diciendose el uno al otro "che tu correte" "no correte vos" para decirse "apartate" XD y con una amiga españolas habíamos hecho toda una recopilacion de palabras que de un país al otro tienen significado distinto y vulgar :)
Espero esto te conteste y espero no te moleste la información extra.
coger en argentina ademas de su significado tomar algo, tambien es realizar el coito, pero esta avalado por la real academia, por lo que en un diccionario deberia aparecer
MABEL ES QUE PARA EL RESTO DEL MUNDO l. a. ARGENTINA NO ESTA TAN BIEN COMO PREGONA DESDE ACA l. a. SRA PRESIDENTE, l. a. REALIDAD ES QUE A LOS OJOS DEL MUNDO ARGENTINA GASTA EXAGERADAMENTE, INVIERTE %., EXPORTA %., Y ENCIMA NO PRODUCE LOQ UE REALMENTE DEBE. ES TRISTE PERO ES VERDAD, CUANDO AL PUEBLO SE LE MIENTE SOBRE EL INDEC, SOBRE LOS NEGOCIADOS QUE HACEN IRREGULARMENTE, CUANDO l. a. PLATA SE DISTRIBUYE MAL, Y ENCIMA SE CREA UN CLIMA SOCIAL VIOLENTO, ESTAMOS ANTE UNA REALIDAD QUE NO VERLA ES ESTAR CIEGO, Y ASI ESTA EL GOBIERNO ARGENTINO CIEGO Y AUTISTA PARA BENEFICIO PROPIO, O SEA PARA SEGUIR AFANANDO. SALU2
Answers & Comments
Verified answer
Significa tener sexo, creo que su equivalente en españa sería "f0llar"....y eso que antes yo creía que solo significaba agarrar o tomar algo....
Aqui En Argentina Coger Significa Tener Relaciones Sexuales Saludos espero que te sirva
Coger.
(Del lat. colligĕre).
31. intr. vulg. Am. Realizar el acto sexual.
Un saludo.
Tener sexo pero es una forma muy ordinaria de decirlo.
Es mucho más ordinaria que "folIar".
Significa relacionarse S e x u a l m e n t e ya sabes... soy de argentina cualquier duda dime!
Vivo en Argentina y no es un segundo significado, porque nosotros para decir coger decimos agarrar. Para nosotros "coger" es la palabra que usamos para decir vulgarmente "tener relaciones sexuales". De hecho para nosotros es muy gracioso escuchar a los españoles decir "coge eso" "coge lo otro". Así como a ustedes les parecería gracioso escuchar gente en una muchedumbre diciendose el uno al otro "che tu correte" "no correte vos" para decirse "apartate" XD y con una amiga españolas habíamos hecho toda una recopilacion de palabras que de un país al otro tienen significado distinto y vulgar :)
Espero esto te conteste y espero no te moleste la información extra.
Saludos y suerte.
coger en argentina ademas de su significado tomar algo, tambien es realizar el coito, pero esta avalado por la real academia, por lo que en un diccionario deberia aparecer
Fo llar. (más claro agua xDDD)
Un saludo :)
MABEL ES QUE PARA EL RESTO DEL MUNDO l. a. ARGENTINA NO ESTA TAN BIEN COMO PREGONA DESDE ACA l. a. SRA PRESIDENTE, l. a. REALIDAD ES QUE A LOS OJOS DEL MUNDO ARGENTINA GASTA EXAGERADAMENTE, INVIERTE %., EXPORTA %., Y ENCIMA NO PRODUCE LOQ UE REALMENTE DEBE. ES TRISTE PERO ES VERDAD, CUANDO AL PUEBLO SE LE MIENTE SOBRE EL INDEC, SOBRE LOS NEGOCIADOS QUE HACEN IRREGULARMENTE, CUANDO l. a. PLATA SE DISTRIBUYE MAL, Y ENCIMA SE CREA UN CLIMA SOCIAL VIOLENTO, ESTAMOS ANTE UNA REALIDAD QUE NO VERLA ES ESTAR CIEGO, Y ASI ESTA EL GOBIERNO ARGENTINO CIEGO Y AUTISTA PARA BENEFICIO PROPIO, O SEA PARA SEGUIR AFANANDO. SALU2
5 asteriscos?