Verified answer

【どうも】[Dōmo]

①Gracias:

(Ej)

• Tegami dōmo arigatō.

Muchas gracias por tu carta.

•Kono aida wa dōmo.

Gracias por lo del otro día.

((("domo" significa "gracias"

por eso "domo arigato" es

"MUCHAS gracias" （＾∇＾）)))

②Perecer que...

(Ej) Dōmo kaze o hīta rashī

Parece que cogí un resfriado.

((no creo que sea este xD ))

-:-:Si dice solamente "domo!"

hay dos posibilidades,

que Ritsu diga "¡gracias!"

o que diga "¡hola!",

esa palabra tiene varios significados.

【大丈夫ですか】[Daijōbu desu ka]

①¿Se (encuentra/siente) bien?

②¿Está bien así?

((Sólo depende de la situación))

((tú elije, onegai （^人^） ))

Saludos(^_−)−☆

Hola. Soy natural de Japón e intento explicártelas. Como español no es mi lengua materna, si hay errores en mi escrito, discúlpame.

"Domo"

Es un lenguaje coloquial para saludar y no tiene significado especial. Uso parecido a `hola` en español. Cuando nos vemos a un conocido o amigo nos saludamos con esta breve parabla. En algunos casos a persona desconocida también lo usamos. Es una parabla útil, pero tienes que tener en cuenta de que no se lo usa a quien quiera.

"Domo arigato" o "Domo sumimasen"

En cambio, "Domo" de estas frases está usada para añadir sentido de cortesía y mucho/mucha/muchos/muchas.

"Daijoubu desu ka"

Es una frase para preguntar ¿Está/Están bien? -singular y plural- y también con ésta se puede mostrar preocupación o interés a quien pregunte: quien tenga algún accidente o le pase algo nada agradable, además de preguntar de la salud.

Hasta luego.

como no tenéis ninguna noción el japonés os lo tomáis demasiado literal por las traducciones

primero que todo hay que respetar las dobles vocales y es doumo arigatou el sonido es alargado pero si no tenéis experiencia seguro os sonará como un sonido unilateral.

efectivamente どうもありがとう doumo arigatou ó どうもありがとうございます doumoa rigatou gozaimasu es muchas gracias/muchísimas gracias

doumo por si sólo es una abreviación de ''gracias'' y la manera formal de deicr ''hola!''

y en términos gramáticales doumo significa otras cosas

daijoubu desu ka 大丈夫ですか es como dijeron ¿estás bien? pero dependiendo del contexto podría significar '' está bien (que se haga tal cosa)? y también significa ''seguro'' que algo o alguien está seguro.

pero como parte básica es eso que habéis puesto

daijoubu desu ka? quiere decir estas bien? y domo se usa para agradecer o para saludar, tambien como mucho, como decis vos, domo arigato etc.

significa esto バイバイのおっしゃいたい

Y lo dira porque le habran preguntado algo como:

-te a gustado la comida

O algo asi