Verified answer

Mi amor

Habibi ya nur el ain Mi amor luz de mis ojos

habibi ya nur el ain mi amor luz de mis ojos

ya sakin fi jayali vives en mis sueños

aashek baali snin wa ala gairak bibali te he adorado años y nadie está en mi mente

habibi ya nur el ain mi amor luz de mis ojos

habibi ya nur el ain mi amor luz de mis ojos

ya sakin fi jayali vives en mis sueños

Agmal ayum filkun ana shuftaha los ojos mas bonitos que he visto en el mundo

Allah alaik Allah ala sihraha que Dios esté contigo, que magicos

Ayunak maaya tus ojos son mios

Ayunak kifaya tus ojos son suficiente

Tinawar layali iluminan las noches

Habibi , h. h. ya nur el ain mi amor luz de mis ojos

ya sakin fi jayali vives en mis sueños

Kalbal nadani wa kal bithibini tu corazón me llamó y me dijo que me querías

Allah alaik Allah que Dios esté contigo

Tamentini me tranquilizas

Mak el bidaya tienes el principio

Maak el hikaya tienes la historia

May lil nihaya tienes el final

Habibi, habibi... mi amor, mi amor

se ignifica : querido

eee?

habibe significa en el idioma arabe ...... mi vida

Creo que se escribe habibi, algo así. En las traducciones que yo conozco de las jarchas árabes, siginifica "amante, amigo"

javivi o havivi significa en arabe te quiero aunque tambien se suele utilizar en las canciones para decir cariño.

querida/o, suerte y muy buen 2007

Asi es JAVIVI, significa querida, siempre le cantan al amor a su querida mujer

la JAVIVI está en todas partes viste??

carino mio (uf no tengo la ene espanola tengo un teclado ingles)

CREO QUE SIGNIFICA MI AMADO.. MI BIEN.. CHAO.. DIGO POR QUE POEMAS MOZARABES ES HABIB.. MEJOR NO ME AGAN CASO.