jajaj el tiro por la culata es cuando queres hacerle algo a alguien para que escarmiente y pues te sale alreves y terminas enredado vos en tu propia trampilla.
te salio el tiro por la culata significa que el resultado de algo que hicistes fue todo lo contrario a lo que esperabas, la culata es la parte de madera de atras de un fusil o una escopeta
por supuesto vos te ganaste 20 pesos yens euros o dolares pero al final no los ganaste en vez de decir perdi los 20 decis te salio el tiro por la culata
Answers & Comments
Verified answer
Son modismos, significa que:
Te salio el tiro por la culata o te toco el chirrion por el palito, que justamente obtuviste lo contrario a lo deseado.
Si quieres hacer quedar mal a alguien, pero cometes un error y en lugar de la persona eres tu el que queda mal, es cuando se aplican, por ejemplo.
Tambien cuando quieres obtener una respuesta a algo, pero justo recibes lo contrario a lo esperado.
Tiro por la culata es lo mas que le ibas hacer a alguien no salio y te lo hiciste tu mismo.
Que algo fue contraproducente. Es decir, que en lugar de ser de beneficio fue en tu perjuicio. O que querías dañar a alguien y el dañado fuiste tu.
jajaj el tiro por la culata es cuando queres hacerle algo a alguien para que escarmiente y pues te sale alreves y terminas enredado vos en tu propia trampilla.
es algo asi... espero que se haya entendido O.o
((((saludos))))
te salio el tiro por la culata significa que el resultado de algo que hicistes fue todo lo contrario a lo que esperabas, la culata es la parte de madera de atras de un fusil o una escopeta
q t salieron las cosas al reves
lo q le qerias acer al otro t paso a vos ^^
cuando tratas de hacer algo para alguien y se te devuelve peor
I m of Spanish descent, and "le salio el tiro por la culata" simply means: It backfired.
por supuesto vos te ganaste 20 pesos yens euros o dolares pero al final no los ganaste en vez de decir perdi los 20 decis te salio el tiro por la culata
La expresión "Te salio el tiro por la culata"
se refiere a que por ejemplo tu intentas hacer una maldad a alguien tú caes en ella.