Verified answer

Originalmente el Truco o Trato (en inglés "Trick-or-treat") era una leyenda popular de origen céltico según la cual no solo los espíritus de los difuntos eran libres de vagar por la Tierra la noche de Halloween, si no toda clase de entes procedentes de todos los reinos espirituales. Entre ellos había uno terriblemente malévolo que deambulaba por pueblos y aldeas, yendo de casa en casa pidiendo precisamente "truco o trato". La leyenda asegura que lo mejor era hacer trato, sin importar el costo que éste tuviera, pues de no pactar con este espíritu (que recibiría el nombre de Jack O'Lantern, con el que se conocen a las tradicionales calabazas de Halloween) él usaría sus poderes para hacer "truco", que consistiría en maldecir la casa y a sus habitantes, dándoles toda clase de infortunios y maldiciones como enfermar a la familia, matar al ganado con pestes o hasta quemar la propia vivienda.

bueno, de hecho es Treat or Trick, que significa trato o truco.

básicamente seria: danos dulces o hacemos una broma. La broma seria básicamente ensuciar la casa del que no da dulces

¿truco o truco? Trick or treat.

significa truco o truco

osea q no quiren dulces

...?

truco o trato, o dulce o truco. propio de las fiestas de halloweeen.

Dulce o truco o truco o trato (trick-or-treating en inglés), es una actividad del día de Halloween (o cercano a éste) en el que los niños recorren las casas de su vecindario disfrazados de monstruo, pidiendo dulces con la frase: «¿dulce o truco?» o «¿truco o trato?». El truco es una amenaza de broma a los dueños de la casa en el caso de que no se proporcionen golosinas.

Treat or trick, truco o travesura.

Saludos !! ;D

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No te doy más detalles porque ya me gano "el ro", te recomiendo mucho lo que el dice. Por lo de las corretizas a los protestantes, sorry chichos, pero no hagas mucho caso, pues eso vino muchos siglos después y no tiene ya nada que ver con el origen, el verdadero origen viene de la cultura celta como bien te dijo El Ro.

Saludos de nuevo !! ;D

Creo que te refieres a "trick or treat" Y es "truco o trato"

en realidad es trick or treat...

debe su origen a la persecución de los protestantes contra los católicos en la Inglaterra de los siglos XVI y XVII.

Como consecuencia de estas persecuciones, el rey protestante James I y su Parlamento fueron víctimas de un intento de atentado pero el plan fue truncado cuando Guy Fawkes uno de los conspiradores, posteriormente ejecutado, habló bajo la presión de los verdugos y traicionó a sus compañeros de acechanza.

El hecho dio lugar a una fiesta de carácter burlesco, en que pandillas de luteranos que protegían su identidad bajo máscaras lúgubres, celebraban la fecha del descubrimiento de la traición visitando los hogares católicos y exigiendo a sus acobardados moradores cerveza y pasteles. La amenaza, se hizo popular muy pronto: "Trick or Treat". De esta manera el "Día de Guy Fawkes" llegó a América con los primeros colonos, se trasladó al 31 de octubre y se unió con la fiesta de Halloween.

Es trick or treat

dulce o truco / dulce o travesura

Lo dicen los ninios que van de casa en casa pidiendo dulces, y significa que si no se los dan le jugaran alguna travesura al duenio de la casa, generalmente le lanzan huevos o cosas por el estilo

Un saludito

Amiga halloween es una tradición pagana y satánica que su significado es. Víspera de Todos los Santos/Satanás.

Esto quiere decir que el trick o trick significa trucos de maldad. No se te haz dado de cuenta que cuando esos días de festivades llegan siempre hay crímenes mortales. El tal " Halloween " es cuando sacrifican personas para sus dioses de la oscuridad.

Ese día al igual que lo días que están en el calendario americano son totalmente paganos. Y no se pueden festejar porque están prohibidos .

Espero que le haga respondido a su pregunta y que la pases bien con la familia. Y amistades.