Este modismo, usado en diversas formas, es una construcción en sentido comparativo que suele utilizarse en el lenguaje coloquial con el fin de ponderar una cualidad o una situación negativas (más hambre que Carracuca, más viejo que Carracuca). En nuestra literatura castellana lo ha utilizado el Nóbel Camilo José Cela, en su libro “Viaje andaluz”, página 185 : “El vagabundo, con más hambre que Carracuca, se zampó el pollo sin dejar más que los huesos”. Obviamente, el tal Carracuca es personaje del imaginario popular español, sin que haya constancia histórica de su existencia.
Personaje imaginario cuyo nombre se utiliza en diferentes expresiones populares comparativas, como ser más feo que Carracuca , que se emplea para exagerar la fealdad de una persona, o estar más perdido que Carracuca , que se usa para ponderar la pobreza o los vicios de alguien.
Answers & Comments
Verified answer
Más que Carracuca
Este modismo, usado en diversas formas, es una construcción en sentido comparativo que suele utilizarse en el lenguaje coloquial con el fin de ponderar una cualidad o una situación negativas (más hambre que Carracuca, más viejo que Carracuca). En nuestra literatura castellana lo ha utilizado el Nóbel Camilo José Cela, en su libro “Viaje andaluz”, página 185 : “El vagabundo, con más hambre que Carracuca, se zampó el pollo sin dejar más que los huesos”. Obviamente, el tal Carracuca es personaje del imaginario popular español, sin que haya constancia histórica de su existencia.
Carracuca fue el mejor tipo que he conocido
Carracuca era el padre de Matusalén.
Personaje imaginario cuyo nombre se utiliza en diferentes expresiones populares comparativas, como ser más feo que Carracuca , que se emplea para exagerar la fealdad de una persona, o estar más perdido que Carracuca , que se usa para ponderar la pobreza o los vicios de alguien.
yo lo conozco como ¡¡estas mas perdido que carracuca ¡¡
jaja vete tu a saber...........
igual que:
eres mas feo que picio (pobrecito ese tal picio)
o esa de :
eres mas tonto que abundio (que ya seria tonto en chico)
jejeje
.Carracuca.- La voz carra-, viene a designar “caminos”, y en Ãlava, donde es muy abundante, suele ir acompañada de topónimos que designan localidades, particularidades del terreno o incluso algún fenómeno atmosférico. Asà hallamos: Carraantezana (Antezana es una localidad alavesa); Carralaguardia (Laguardia es localidad de la Rioja alavesa); Carracueta (un cueto es un monte de pequeña elevación); Carracierzo (cierzo, el nombre del viento del norte); etc....
La voz cuca, en Cantabria sirve para designar:
CUCA: “nuez”
CUCAL: “nogal”
CUCALERA: “nogalera”
No se quien es