No es la traducción lo que busco, sino algún significado, porque la encuentro muy... rara?
COMO UN CUENTO DE HADAS
Camino al norte por Ventura,
bajé la capota y estaba hablando contigo
y supe que sería algo para toda la vida,
pero no supe que podríamos romper un rayo de luz.
Y estoy tan triste
como un buen libro que no puedes soltar,
Tan triste
como un cuento de hadas contigo.
Las cosas que dijiste
ese día en la 101,
la chica vino deshecha,
intenté bajarla con una apuesta sobre nosotros,
dijiste que lo tomarías
mientras ya no pudiese borrarlo.
tan triste
Y corro a un lado
y corrí a tu lado,
y corri al lado hasta que me perdiste
en la carretera abierta.
Y corri al lado
hasta que la miel se esparció sola,
para romper tu pan,
para tomar tu palabra
tuve que robarla.
como un buen libro que no puedes soltar.
como un cuento de hadas contigo,
que puedo volver a tomar cuando pueda.
Abajo camino a Nuevo México,
algo sobre la carretera abierta,
supe que estaba buscando algo de sangre india.
Encuentra algo en ti,
encuentra algo en mi,
puede que estemos en este camino
pero solo somos impostores en este país, ¿sabes?
Asique vamos juntos
y dijimos que lo falsearíamos,
se siente mejor con Oliver Stone
hasta que casi lo golpeé,
parecía correcto esa noche,
y no sé que nos sostiene ahi
en el desierto frío,
estos tipos piensan que deben tratar
y pasar sobre nosotros.
como un buen libro que no puedes soltar
Y estaba corriendo a un lado
por otro rato hasta que me perdiste.
hasta que me perdiste en el espejo retrovisor.
Bien, al norte me tomé un día,
dentro de todo fue un buen día,
y puse la capota justo donde pudieses
probar el cielo perfectamente,
siento la brisa del verano,
no sabía cuando volveríamos,
y no creo, no creía que terminaríamos asi.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
La encuentro triste, me parece que habla de una relación de pareja que seria como un cuento de hadas, pero que se terminó y se separaron sus caminos.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
COMO UN CUENTO DE HADAS
Camino al norte por Ventura,
bajé la capota y estaba hablando contigo
y supe que sería algo para toda la vida,
pero no supe que podríamos romper un rayo de luz.
Y estoy tan triste
como un buen libro que no puedes soltar,
Tan triste
como un cuento de hadas contigo.
Las cosas que dijiste
ese día en la 101,
la chica vino deshecha,
intenté bajarla con una apuesta sobre nosotros,
dijiste que lo tomarías
mientras ya no pudiese borrarlo.
Y estoy tan triste
como un buen libro que no puedes soltar,
tan triste
como un cuento de hadas contigo.
Y corro a un lado
y corrí a tu lado,
y corri al lado hasta que me perdiste
en la carretera abierta.
Y corri al lado
hasta que la miel se esparció sola,
para romper tu pan,
para tomar tu palabra
tuve que robarla.
Y estoy tan triste
como un buen libro que no puedes soltar.
Tan triste
como un cuento de hadas contigo,
que puedo volver a tomar cuando pueda.
Abajo camino a Nuevo México,
algo sobre la carretera abierta,
supe que estaba buscando algo de sangre india.
Encuentra algo en ti,
encuentra algo en mi,
puede que estemos en este camino
pero solo somos impostores en este país, ¿sabes?
Asique vamos juntos
y dijimos que lo falsearíamos,
se siente mejor con Oliver Stone
hasta que casi lo golpeé,
parecía correcto esa noche,
y no sé que nos sostiene ahi
en el desierto frío,
estos tipos piensan que deben tratar
y pasar sobre nosotros.
Y estoy tan triste
como un buen libro que no puedes soltar
tan triste
como un cuento de hadas contigo.
Y estaba corriendo a un lado
por otro rato hasta que me perdiste.
Y estaba corriendo a un lado
hasta que me perdiste en el espejo retrovisor.
Bien, al norte me tomé un día,
dentro de todo fue un buen día,
y puse la capota justo donde pudieses
probar el cielo perfectamente,
siento la brisa del verano,
no sabía cuando volveríamos,
y no creo, no creía que terminaríamos asi.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
La encuentro triste, me parece que habla de una relación de pareja que seria como un cuento de hadas, pero que se terminó y se separaron sus caminos.