Verified answer

Sweetie: viene de la palabra Sweet que significa dulce. Y sweetie significaría pequeño dulce o dulcecito. Se les dice a las personas que uno quiere, un padre a su hija, un novio a su novia, una madre a su hijo. Saludos.

es un modo de llamar a la persona amada. lo mismo que decir en espanol carino

sweet es dulce. sweetie es un diminutivo. Así que sería dulcita o en mejor español: dulzura.

me muero por que un novio me llame asi!!!!!!!!!!!!!!!!!

no era mas facil preguntarle a el por que te dice asi???

DULCE

Significa literalmente "dulce", es una palabra del idioma inglés.

Pero, bueno tu novio te lo debe decir como algo cariñoso, como amor, ternura, dulzura, divina, etc.

Como sea, tu novio te quiere mucho.

Que eres dulce, eso es lindo que bueno que tu novio te diga asi, se ha de sentir lindo.

Saludos

sweetie es un modismo mas comun en grigolandia y en mexico que se forma de la palabra sweet, para decir dulce, el modismo en todo caso significaria literlamente "dulcecin", pero se aplicaria para denominar a algo o alguien agradable no se de que pais o regin seas, per sweet seria como decir chiidito, no no tan coloquial pero algo similar, como algo que resulta agradable, algunos lo utilizan para decir: "cariño" como nena, muñeca algo asi. pero es mal aplicado, la primera acepcion es mas cercana

suerte

sweet en ingles es dulce, quiza te lo dice por que lo quieres mucho y eres muy atenta con el sweetie, como envidio a tu novio, tienes hermanas??? bye y buen dia