I need to know how to say these sentences for a play in Spanish class. Please translate them into spanish. Thanks!
1) Good choice.
2) You disgust me.
3) I cannot thank you enough for all that you have done. You have showed me everything in the city, and now this. I'm so thankful I ran into you today.
4) Hey, that's what friends are for. After all I'm just here to help.
5) Fine, I will catch him by myself!
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
1) Buena elección.
2) Usted me disgusta / Tú me disgustas
3) No puedo agradecerte lo suficiente todo lo que has hecho. Me mostraste todo en la ciudad, y ahora esto. Estoy tan agradecido de haberte encontrado hoy.
4) Oye, para eso son los amigos. Después de todo, sólo estoy aquí para ayudar.
5) Cannot be translated literally, but it would be something like: Bien, lo abordaré yo mismo! or... Bien, yo mismo hablaré con él!
I don't know... it depends on the context, what is it about?
1. Buena opción or Escojistes bien!
2. Me das asco
3. No puedo agradeserte suficiente por todo lo que has hecho. Me has enseñado todo en la ciudad, y ahora esto! Estoy tan agradecido que nos encontramos hoy.
4. Hey, para eso somos amigos. Estoy aqui para ayudarte.
5. Muy bien, lo cojo yo mismo!
Some of these might be a bit different than how your teacher would like them because depending on what country you are from, the phrases will be said differently. I am nicaraguan and I did the best I could. For further help (although not always correct) use the link below.
1) Buena opción
2) Me disgustas
3) No puedo agradecerte bastante por todos que has hecho. Has demostrado me todo en la ciudad, y ahora a éste. Soy así que agradecido funcioné en ti hoy.
4) Hey, eso es para cuál están los amigos. Después de que todos yo estén apenas aquí ayudar.
5) ¡Muy bien, lo cogeré de me!
1) Buena eleccion
2) Tu me desagradas
3) No puedo agradecerte lo suficiente por todo lo que has hecho. Me has mostrado todo en esta ciudad y ahora tambien esto. Estoy muy agradecido/a por habernos encontrado hoy.
4) Para eso estan los amigos. Despues de todo estoy aqui para ayudar.
5) Perfecto, lo voy a (agarrar, conseguir, atrapar) yo solo/a
1) Buena opción.
2) tu me disgustas.
3) No puedo agradecerle por todo lo que usted ha hecho. Usted me ha demostrado toda la ciudad, y ahora ésto. Estoy tan agradecido de haver me encontrado con usted.
4) oye, para eso son los amigos. Después de todo estoy aqui para ayudar.
5) Esta bien yo ire por el
just found them on my mac computer :)
1)Buena opción.
2)Usted me disgusta.
3)No puedo agradecerle bastante por todos que usted ha hecho. Usted ha mostrado me todo en la ciudad, y ahora a éste. Soy así que agradecido me ejecuté en usted hoy.
4)Hey, eso es para cuál están los amigos. Después de que todos yo sean justos aquí ayudar.
5)¡Muy bien, lo cogeré de me!
kooll .. HAHA i dont know spanish at all ... was that for a play or something? ((:
1) Opción buena.
2) Usted me repugna.
3) No puedo agradecerle bastante por todo lo que usted ha hecho. Usted tiene me mostró todo en la ciudad, y ahora este. Soy tan agradecido que entré corriendo en usted hoy.
4) Oye, esto es para qué los amigos son. Después de todo debo ayudar aquí sólo.
5) ¡Fino, lo agarraré solo!
1) Buena Elección.
2) tu me Disgustas
3) No puedo agradecerte sufuciente por todo lo que has hecho. Me has enseñado todo en la ciudad, y ahora esto. Estoy muy agredecido que me encontre de nuevo contigo.
4)oye, para eso son los amigos, después de todo estoy aquí para ayudar.
5)Bien, lo atraparé por mi mismo..
1)Buena opción
2)Usted me disgusta
3)No puedo agradecerle bastante por todos que usted ha hecho. Usted ha demostrado me todo en la ciudad, y ahora a éste. Soy así que agradecido funcioné en usted hoy
4)Hey, eso es para cuál están los amigos. Después de que todos yo estén apenas aquí ayudar
5)¡Muy bien, lo cogeré de me!
1) Buena elección.
2) Usted me disgusto.
3) No puedo agradecerle lo suficiente por todo lo que han hecho. Usted tiene todo lo que me mostró en la ciudad, y ahora esto. Estoy tan agradecido me encontré en ustedes el día de hoy.
4) ¡Oye, eso es lo que son para amigos. Después de todo estoy aquí para ayudar.
5) Bien, voy a atrapar por él yo mismo!