translate this phrase from spanish to english: No es tener fe en la cura sino la fe en la lucha para encontrar?
can someone translate this from spanish to english?
the phrase is : No es tener fe en la cura sino la fe en la lucha para encontrarla. thank you .
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
It isn't (so much about) having faith that a cure exists, but rather faith in the struggle to find a cure.
In other words, the process is more important than the result.
word for word---no is to have faith in the cure but in the fight to find it. It is not having faith in the cure but in the struggle to find it.
The second sentence is accurate in English.
is not about having fate in the tratment but is about having fate in finding the cure!
"It's not having faith in the cure, but faith in the fight to find it"