mitai da - is more like " it looks like" (appearance/what you can see with your eyes-- 'mite' = {to} look)
sou da- is more like "It seems that way/I guess so, {huh?}"
"...rashii" - is "I hear that...." or "they say..." (*though you yourself do not know for sure* = So this could be your impressions, or what you've heard from someone else).
Answers & Comments
Verified answer
mitai da - is more like " it looks like" (appearance/what you can see with your eyes-- 'mite' = {to} look)
sou da- is more like "It seems that way/I guess so, {huh?}"
"...rashii" - is "I hear that...." or "they say..." (*though you yourself do not know for sure* = So this could be your impressions, or what you've heard from someone else).
sourashi a woman or a man would say only a man would say souda yes
rashii seems so
mitai da a man would say it looks like it
da is man talk, maybe a gangsta girl would say sou da.