Acta en latín significa "los hechos" y viene del verbo ágere que significa hacer.En el pretérito se dice egi y en el participio se dice actum= lo hecho y en el plural acta= los hechos
La palabra "acta" viene del latÃn y significa "los hechos"; luego, un "acta" no es más que un testimonio escrito de los hechos ocurridos en cualquier circunstancia: una reunión de consorcio, una asamblea de miembros de una comisión directiva de cualquier entidad, una certificación del nacimiento de una persona, etc.
Answers & Comments
Verified answer
Acta en latín significa "los hechos" y viene del verbo ágere que significa hacer.En el pretérito se dice egi y en el participio se dice actum= lo hecho y en el plural acta= los hechos
La palabra "acta" viene del latÃn y significa "los hechos"; luego, un "acta" no es más que un testimonio escrito de los hechos ocurridos en cualquier circunstancia: una reunión de consorcio, una asamblea de miembros de una comisión directiva de cualquier entidad, una certificación del nacimiento de una persona, etc.
De ACTUM: acto, hecho.
Documento en que se detalla un acto o un hecho.
No,NOOO,no no ACTA la etimologÃa viene desde antes de el latÃn, ciene del árabe ATAR o hacer un acuerdo o negocio. En español la palabreja tiene tantos sinónimos como memoria, acuerdo, crónica y es porque, en el principio no se usaba solamente en un sentido jurÃdico. Y ni que decirte del inglés ACT que como también en spanish quiere decir actuación igual que acta.
La filologÃa de las palabras no terminan en el latÃn. Hube de aprenderlo por el cammino duro! Ojalá (palabra de raiz arabe) te sirva!