ayer fui a ver una pelicula de almodovar...VOLVER, y no entendi que significa FLIPAR ("me estas flipando")
Vivo en mexico. Gracias!!
yo la uso bastante kiere decir...flipar= alucinar
osea me estas dejando alucinado me estas impresioando
tambien estar flipado kiere decir estar un poco loko
Estar flipando= estar soñando, alucinando, es algo increÃble, fuera de lo normal.
Flipar en México podria interpretarse como alucinar... estoy flipando = alucino, no me lo `puedo creer... increible... estoy soñando!!! Este es el modo en que se usa es apalabra coloquialmente, de todos modos te pongo la definicion del Diccionario.
FLIPAR.
(Del ingl. amer. to flip, agitar, sacudir).
1. intr. coloq. Estar bajo los efectos de una droga.
2. intr. coloq. Estar o quedar entusiasmado. La gente flipaba con la música. U. t. c. prnl.
3. intr. coloq. Agradar o gustar mucho. Me flipan las motos.
4. prnl. coloq. drogarse. Se flipaba todos los dÃas.
Espero te sirva la explicacion, saludos de una mexicana en España.
ingresa ahi y veras las opciones segun con el contexto q' tenia la pelicula
Vivo en México y no necesitas ser de españa para entender esa palabra, solo entender el contexto con el que la usan.
Significa jodiendo. molestando, fregando, como lo quieras decir.
Copyright © 2024 Q2A.ES - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
yo la uso bastante kiere decir...flipar= alucinar
osea me estas dejando alucinado me estas impresioando
tambien estar flipado kiere decir estar un poco loko
Estar flipando= estar soñando, alucinando, es algo increÃble, fuera de lo normal.
Flipar en México podria interpretarse como alucinar... estoy flipando = alucino, no me lo `puedo creer... increible... estoy soñando!!! Este es el modo en que se usa es apalabra coloquialmente, de todos modos te pongo la definicion del Diccionario.
FLIPAR.
(Del ingl. amer. to flip, agitar, sacudir).
1. intr. coloq. Estar bajo los efectos de una droga.
2. intr. coloq. Estar o quedar entusiasmado. La gente flipaba con la música. U. t. c. prnl.
3. intr. coloq. Agradar o gustar mucho. Me flipan las motos.
4. prnl. coloq. drogarse. Se flipaba todos los dÃas.
Espero te sirva la explicacion, saludos de una mexicana en España.
ingresa ahi y veras las opciones segun con el contexto q' tenia la pelicula
Vivo en México y no necesitas ser de españa para entender esa palabra, solo entender el contexto con el que la usan.
Significa jodiendo. molestando, fregando, como lo quieras decir.